"Карен Робардс. Полночный час " - читать интересную книгу автора

- Полицейские позаботятся, чтобы все было заперто. - Это подал голос
Мистер Грубиян в процессе жестокой схватки с собственной кожаной курткой,
от которой он освобождался в тесном салоне машины.
- Вот. Накройте ее.
Он передал Грейс куртку, хранившую его тепло и запах. В который уже
раз они встретились взглядами. Выражение его лица никак нельзя было
разглядеть в темной машине, но Грейс кожей ощущала его неприязнь.
- Спасибо.
Ради Джессики она приняла куртку с благодарностью и тут же укрыла
дочь, подоткнув края под податливое неподвижное тело.
- Не стоит благодарности, - сказал Мистер Грубиян и полностью
развернулся к Грейс и Джессике. - Что, ей так плохо?
Грейс поймала его взгляд в зеркале над ветровым стеклом. Она предпочла
бы, чтобы он смотрел на дорогу. Его задачей было доставить их поскорее в
госпиталь, а не отвлекаться на поучения, как ей следить за своей дочерью.
- Не знаю. Впрочем, думаю, да.
Произнести это стоило Грейс неимоверных усилий. С одной стороны,
неплохо, что Джессика спит или потеряла сознание. Узнав, что ее везут в
больницу, она бы яростно сопротивлялась этому. Она ни в какую не
соглашалась пасовать перед своей болезнью, стыдилась и не признавалась в
ней посторонним. И смертельно боялась больницы.
- Как это вы не знаете? - Мистер Грубиян упрекал Грейс и был
одновременно искренне удивлен.
- Я не специалист по сахарному диабету. Степень опасности всегда
трудно определить.
В отблесках проносящихся мимо уличных фонарей Грейс заметила, что
сидящие впереди копы многозначительно переглянулись.
- Многое зависит от того, получала ли она свою порцию инсулина вовремя
и когда в последний раз ела. В данном случае я не могу сказать, насколько в
ее состоянии повинен алкоголь, а насколько - болезнь. Я не думаю, что она
находится в коме, но и уверенности, что это не так, у меня тоже нет. Все
может быть, но я противлюсь этой мысли.
- Мы тоже, мэм, - неожиданно горячо поддержал ее Доминик и нажал на
газ.
Грейс опустила безвольную руку дочери на колени и закрыла глаза. Она
едва удерживалась от того, чтобы не вырваться из замкнутого пространства
машины и не помчаться впереди, в свете ее фар, все увеличивая скорость.


4

Университетский госпиталь штата Огайо представлял собой комплекс
многоэтажных зданий постройки пятидесятых, примыкающий к обширному учебному
корпусу. По ночам он светился, как электрический факел, устремленный к
черным небесам, его яркие огни отражались в темных водах реки. Он был
заметен издалека.
Когда их машина въезжала на территорию госпиталя, санитарный фургон,
освободившийся от своего груза, покинул стоянку возле приемной "Скорой
помощи", уступая место вновь прибывшим.
Санитары в выстиранном до сияющей белизны облачении почти бегом катили