"Гарольд Роббинс. Хищники [H]" - читать интересную книгу автора

и монет.
- Странно. Без пары сотен он не выходил из дому. Обычно держал их в
потайном кармане.
- По этому поводу ничего сказать не могу. - Помощник коронера открыл
папку и достал несколько заполненных бланков. - Подпишите вот эти
передаточные формуляры и можете все забирать.
- Некий мистер Каплан хочет забрать тела, - напомнила ему Дженни.
- Таково ваше желание, мистер Купер? - спросил помощник коронера дядю
Гарри. Тот кивнул.
- Да, он отвезет тела в Куинс.
С тем Дженни и отбыла.
- Хорошо. - Помощник коронера передал нам формуляры. - Вы оба должны
подписать каждый экземпляр. - Он посмотрел на меня. - Я сожалею о
случившемся, Джерри, но, поверь мне, со временем все образуется.
Мы подписали бумаги, и на прощание я пожал руку помощнику коронера.
Картонную коробку, чемодан и одежду, которая была на родителях в момент
гибели, мы положили в "бьюик" дяди Гарри.

***

Тетя Лайла, должно быть, всю ночь обзванивала родственников. На
похороны, а потом в мою квартиру пришли больше двадцати мужчин и женщин.
По указаниям тети в квартиру принесли деревянные коробки, на которых
полагалось сидеть шиву. Она занавесила все зеркала и картины. На кухонный
стол тетя Лайла поставила несколько корзин с фруктами и ваточек с
орешками. В квартире она разрешила мне снять пиджак, но не ермолку. Другой
мой дядя, Моррис, Рабби, встал и прочитал поминальную молитву. Я вновь не
смог сдержать слез.
Дядя Гарри обнял меня за плечи.
- Поплачь, Джерри. Тебе станет легче. Дядя Моррис посмотрел на него.
- Джерри еще ребенок. Пусть идет в свою комнату и немного полежит.
- Не надо мне ложиться, - всхлипнул я.
- Очень даже надо, - возразила тетя Лайла. - Пошли, я разберу тебе
постель.
Китти присутствовала на похоронах и вернулась со всеми в мою квартиру.
- Я вам помогу, - предложила она тете Лайле. Я последовал за ними в
свою комнату и вытянулся на кровати, как только" они сняли простыни.
- Спасибо за все, тетя Лайла, - поблагодарил я ее.
- Постарайся уснуть. - Тетя Лайла повернулась к Китти. - Вот две
таблетки аспирина. Принеси из кухни стакан воды и дай ему запить. Мне надо
вернуться в гостиную. Я забыла поставить на стол бутылку шнапса.
Она ушла, и Китти наклонилась, чтобы поцеловать меня.
- Воду я сейчас принесу. Только хочу тебе сказать, что деньги я уже
положила в банковскую ячейку.
- Хорошо. - В тот момент деньги меня нисколько не волновали, - Я
вернусь ночью, чтобы ты не чувствовал себя одиноким. Ты мне небезразличен,
Джерри. Я тебя не брошу. - Китти ушла за водой, но я отключился до ее
возвращения.

***