"Гарольд Роббинс. Прощай, Жаннет" - читать интересную книгу автора

Из кузова спускалась седьмая девушка. Чем-то она отличалась от
остальных. Не одеждой, конечно. На ней было такое же бесформенное серое
тюремное платье. Но смотрелось оно на ней по-другому. Может быть, дело было
в осанке. Высокая и стройная. Вид безразлично-гордый. Аккуратно причесанные
темно-каштановые волосы доходили до плеч, ни одна прядка не выбивалась. Она
спокойно огляделась и осталась стоять около грузовика, не сделав попытки
присоединиться к другим женщинам, которые немедленно нашушукались.
- А это принцесса, - сказал охранник.
- Принцесса?
- Так ее в лагере прозвали. Ее привезли дней десять назад, и за это
время она и одного слова никому не сказала. В стороне держится. Вы же
знаете, как полячки любят трахаться. Стоит вам только расстегнуть штаны, как
они уже кончают, а когда вы приступаете к делу, тут они и вовсе ума
лишаются. А у этой никакой реакции. Она, наверное, под пятнадцатью мужиками
побывала, и с каждым одно и то же. Лежит, как мумия, пока все не кончится.
Как будто и не ее вовсе трахают. Утрется и уходит.
- Где ее бумаги? - спросил Швебель. - Я бы хотел начать с нее.
- Вот эти, с красной полосой в углу и буквой "А" в кружочке. Ее на той
неделе должны отправить в Освенцим. Нам такие девки без надобности. -
Охранник хрипло рассмеялся. - Мой совет, не тратьте на нее время. Из нее,
когда ссыт, наверное, льдинки сыплются.
Швебель сел за маленький стол в холле, где обычно работал, и положил
перед собой стопку документов. Потом открыл дело с красной полосой.
Таня Анна Поярская, урожденная Костюшко, р. 7 нояб. 1918 г. в Варшаве.
Вдова. Муж - граф Петр Поярский, капитан польской армии, погиб в янв.
1940 г. Один ребенок, дочь, Жаннет Мари, род. в Париже, Франция, 10 сент.
1938 г. Рел. - католичка. Отец - профессор современных языков, ун-т Варшавы,
умер. Живых родственников нет. Образование: ун-т Варшавы, ф-т современных
яз., 1937, Париж, Сорбонна, ф-т совр. яз., 1939. Свободно владеет польск.,
франц., англ., нем., рус, итал., исп. Все имущество семьи отошло гос-ву 12
окт. 1939 г. Обвиняется в измене, шпионаже. Дело гестапо № 72943/029.
Приговорена к трудов. лаг. Разрешено взять с собой дочь.
Швебель бегло пролистал другие дела. Он уже решил, что только она
годится для работы в доме. Остальные слишком простые. Хотя и знают немножко
немецкий язык, но образования явно не хватает. Когда Иоганн поднял глаза,
женщина стояла перед ним.
- Садитесь, фрау Поярская, - сказал он по-немецки.
- Dankeschоn.* - Она спокойно села. Он продолжил по-немецки.
______________
* Спасибо (нем.).

- Вы должны будете работать в доме, поддерживать порядок. Вам также
придется кое-что переводить и печатать некоторые документы. Как вы
полагаете, справитесь?
- Думаю, да, - кивнула она.
- Но это только на шесть недель, - предупредил он.
- Во время войны, - ответила она, - шесть недель могут означать целую
жизнь. - Она набрала в грудь воздуху. - Мне позволят взять с собой дочь?
Он заколебался.
- Девочка никому не помешает, - быстро сказала полька. - Она очень