"Том Роббинс. Вилла 'Инкогнито' " - читать интересную книгу автора

более веские причины, вследствие которых Тануки благодаря своим иномирным
возможностям близок к людям.
Однако прежде чем отправиться дальше, мы обязаны учесть вероятность
того, что внимательный читатель может заметить в нашем повествовании явные
и, возможно, настораживающие несоответствия. Если это не заведомая
небрежность автора, то почему он иногда пишет "Тануки" (имя собственное,
единственное число, с прописной буквы), а в других случаях, порой даже в том
же абзаце, пишет "тануки" (имя нарицательное, множественное число, со
строчной буквы). Все очень просто. Сей барсуковидный зверь, словно Бог, един
во многих ипостасях.
И такой, и этакий. Одновременно. Словно Бог.
Как известно всем, кто знает хоть что-нибудь про Непознаваемое, "Бог" и
"боги" - понятия взаимозаменяемые. В чем-то правы чудаки, признающие
исключительно патриархального Иегову/Аллаха, когда утверждают, что Бог един
и что "он" абсолютен и непреложен. Однако правы и наивные, доверчивые
язычники, поклоняющиеся богам огня наравне с богами рек, почитающие богиню
Луны, верящие в дух крокодила, а также в мелких божеств, обитающих, помимо
прочего, в деревьях, облаках, пуговичках пейотля и неоновых трубках
(особенно в мигающих белых и в зеленых).
Таким образом, если у читателя хватит ума не пытаться судить о
Божественном Начале по человеческим меркам, если хватит сообразительности
уразуметь, что он может (скорее должен!) быть одновременно монотеистом и
пантеистом, тогда он без труда признает парадоксальную сущность нашего
маленького друга Тануки из рода тануки.

* * *

Поначалу девушка у колодца было согласилась на предложение Тануки
возлечь с ним. Она ведь выросла в деревне, и совокупление животных было для
нее таким же естественным, как пускающий побеги рис, как зреющая на ветке
слива. Знала она и про скотоложство: и ее братья, и соседские парни порой
были склонны к подобным забавам. О том же, что таким низким занятиям
предаются и девицы, мы слышим реже, но не потому, что юные крестьянки не
столь похотливы, как представители противоположного пола. Скорее это
объясняется свойствами девичьей натуры, которая куда чище, умереннее и
тоньше, нежели грубое естество взрослеющих парней. Или же это всего-навсего
вопрос техники: одно дело, когда обуреваемый гормонами парень лезет на
овечку, девицу же предлагающую себя барану, даже вообразить трудно. Такое
упражнение потребует от девицы недюжинной изворотливости и, вероятно,
обескуражит барана.
Однако Тануки был не обычным зверем. Он умел ходить на двух лапах,
держал себя с нагловатой уверенностью и к тому же обладал обворожительной
улыбкой. Он был так мил и убедителен, что девушка и сама не заметила, как
начала развязывать кимоно. Увы: когда он принялся хвастаться, что пять минут
назад спустился на землю из Иного Мира, она перепугалась, убежала в дом и
заперла дверь.
- Я, кажется, видела демона, - сказала она матери, пытаясь объяснить,
почему вернулась без воды и с раскрасневшимся лицом.
Отвергнутый Тануки стянул из колодца охлаждавшийся там кувшинчик сакэ и
побрел в лес предаваться размышлениям. Посреди ночи, уже изрядно опьянев, он