"Эмили Родда. Дело о злой собаке ("АО Великолепная Шестерка" #9)" - читать интересную книгу авторапастью, она бешено молотила хвостом, напоминающим большой рваный флаг на
ветру. - Познакомьтесь с Джоком, - сказала Лиз. - Он и есть наша очередная работа. Глава IV ДЖОК Вот и покончено с великой тайной Лиз, думала я раздраженно. Я специально вырядилась на собеседование о выгуливании собаки! Огромная, уродливая, вонючая дворняжка. И в лучшие-то времена я не слишком любила собак, потому что они вечно прыгают на тебя, рвут и пачкают одежду. Кристо, собака Лиз, тоже довольно противная. Но этот пес намного хуже. Здоровенный, как теленок. И дышит, как паровоз, высунув свой длинный красный язык и капая везде слюной. - А я знаю Джока! - воскликнула Санни. - Он живет у миссис Мак. Каждый четверг по утрам, когда я разношу газету "Перо", мы встречаемся у ворот, и Джок берет газету у меня из рук. - Так он и делает, умный малыш, - произнес старческий голос с шотландским акцентом. - Хороший маленький песик, правда, Джок? Джок немедленно опрокинулся на спину, задрав свои лапищи вверх. Маленькая старушка сделала шаг вперед и наклонилась, чтобы почесать ему живот. Он задыхался от счастья. - Миссис Мак хорошо заплатит, - сказала старушка. - Вот почему мне все звонят. Джок вскочил и неуклюже подошел к нам. Изучил всех по очереди, а потом, удовлетворенно вздохнув, уселся на мои ноги. Я попробовала высвободиться, но это оказалось невозможно. Он привалился спиной к моим коленям. Весил этот пес целую тонну! Миссис Мак одарила меня улыбкой. Она была крошечной. Одной из самых маленьких женщин, каких я когда-либо видела. Ее можно было бы назвать даже тощей, если бы на ней не было одето столько разной одежды - розовая майка с короткими рукавами, теплый зеленый спортивный костюм, полосатый кардиган, голубые перчатки, серебристо-черные кроссовки, чудовищные бусы из множества спутанных нитей красного, белого и черного бисера. "Волосы наверняка крашеные, - думала я, завороженно уставившись на нее. - В старости волосы не могут быть такого цвета". Миссис Мак поймала мой взгляд. - Вижу, ты любуешься моими бусами, милая, - улыбнулась она. - Прелестные правда? Это подарок моего мужа, упокой господи, его душу. Она с гордостью коснулась пальцами своего жуткого украшения. - Они... м-м-м... очаровательные, - пробормотала я. А что еще я могла сказать? - Что такое, милочка? - миссис Мак чуть нахмурилась. Я продолжала пялиться на нее. Том толкнул меня в спину. - Прекрати! - воскликнула я. |
|
|