"Ромен Роллан. Кола Брюньон" - читать интересную книгу авторарты; слышался стук зубовный. И оба стана гадали, которому из них грозит
вещий знак. И мы были твердо уверены, что тому. Но у всех мороз по коже подирал. Кроме меня. Мне не было страшно. Надо сказать, что я ничего не видал, я лег в постель в девять часов. Но лег, повинуясь календарю, ибо это было число, указанное для приема лекарства; а где бы я ни был, раз календарь велит, я подчиняюсь беспрекословно, ибо это небесная заповедь. Но так как мне все рассказали, то это все равно, как если бы я видел сам. Я и записал. Когда мир был подписан, недруги и други сели вместе пировать. И так как подоспело преполовение поста, то разговелись вовсю. Из окрестных де- ревень к нам прибыли изобильно, чтобы отпраздновать наше освобождение, и снедь и едоки. Это был знатный день. Стол был накрыт во всю длину стен. Поданы были три вепренка, зажаренные целиком, начиненные пряным крошевом из бараньих потрохов и чапурьей печенки; душистые окорока, копченные в очаге на можжевеловых ветках; заячьи и свиные паштеты, приправленные чесноком и лавровым листом; требуха и сосиски; щуки и улитки; рубцы, черное рагу, такое, что от одного запаха щекотало в мозгу; и телячьи го- ловы, таявшие на языке; и неопалимые купины проперченных раков, обжигав- шие вам глотку; а к ним, чтобы ее умягчить, салаты с немецким луком и уксусом, и добрые вина - шапот, мандр, вофийу; а на десерт - белая прос- токваша, прохладная, упругая, расплывавшаяся во рту; и сухари, которые вам высасывали полный стакан, разом, как губка. Никто не встал из-за стола, пока не съели все дотла. Благословен гос- подь, сподобивший нас в столь тесное пространство, в мешок нашего живо- та, погружать бутылки и блюда! Особенно хорошо было единоборство между лэйцев (этим великим наблюдателем, который, говорят, первый установил, что, не задрав хвоста, осел не может раскрыть уста), и нашим, не ослом, а отцом Геннекеном, утверждавшим, что он, должно быть, был некогда кар- пом или щукой, до того ему ненавистна вода, которой он, вероятно, слиш- ком много выпил в предшествующей жизни. Словом, когда мы встали из-за стола, везлэйцы и кламсийцы, мы уважали друг друга много больше, чем за супом: человек познается за едой. Кто любит хорошее, того и я люблю: он добрый бургундец. Наконец, чтобы окончательно нас сдружить, как раз когда мы перевари- вали обед, явились подкрепления, высланные господином де Невером для на- шей защиты. Нам стало очень весело; и оба наши стана весьма учтиво поп- росили их вернуться вспять. Они не посмели упорствовать и ушли присты- женные, как собаки, которых овцы послали пастись. И мы говорили, обнима- ясь: - И дураки же мы были, что дрались ради наших охранителей! Если бы у нас не было врагов, они бы их выдумали, ей-ей, чтобы нас защищать! По- корнейше благодарим! Спаси нас, боже, от наших спасителей! Мы и сами се- бя спасем. Бедные овечки! Если бы нам беречься только волка, наша участь была бы не так плоха. Но кто нас убережет от пастуха? ГЛАВА ТРЕТЬЯ БРЭВСКИЙ КЮРЕ Первого апреля |
|
|