"Филип Рот. Наша банда (В главных ролях Трикки и его друзья) (Роман)" - читать интересную книгу автора

Документ, который я держу в клешне, называется "Священным писанием". И это
не ложь. Именно потому он и является ничем иным как Библией наших врагов.
Это их бестселлер номер один на все времена. Это книга, посредством
которой они промывают мозги своим детям. Она содержит в себе все истины, с
помощью которых они собираются завоевать мир. Вы можете открыть ее в любом
месте и на одной единственной странице обнаружить мудрость и красоту в
количествах достаточных для того, чтобы внушить отвращение и негодование
любому лояльному, трудолюбивому гражданину Ада.
Позвольте мне зачитать вам некоторые эпизоды тайных переговоров между
Богом и Сатаной, документированных в этой их Библии:
ГОСПОДЬ: Откуда ты пришел?
САТАНА: Я ходил по земле и обошел ее.
ГОСПОДЬ: Обратил ли ты внимание твое на раба Моего Иова? ибо нет такого,
как он, на земле: человек непорочный, справедливый, богобоязненный и
удаляющийся от зла.
САТАНА: Разве даром богобоязнен Иов? Не Ты ли кругом оградил его и дом его
и все, что у него? Дело рук его Ты благословил, и стада его
распространяются по земле; но ГОСПОДЬ: Вот, все, что у него, в руке твоей;
только на него не простирай руки твоей.
Такую инструкцию получил Сатана от Бога. И что же он сделал? В точности
то, о чем распорядился Бог. Да, мои дорогие падшие, ваш собственный Дьявол
стал инструментом гнева Божия.
Теперь разрешите мне прочитать отрывок из протоколов второго тайного
совещания между Императором порока и Богом мира. Чтобы сберечь ваше время,
я зачитаю лишь то, что имеет наиболее близкое отношение к обсуждаемому
нами вопросу.
ГОСПОДЬ (говоря об Иове): Он доселе тверд в своей непорочности.
САТАНА: ... Простри руку Твою и коснись кости его и плоти его, -
благословит ли он Тебя?
ГОСПОДЬ: Вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.
И что же сделал Сатана, получив этот второй набор инструкций? Позвольте
мне зачитать вам то, что написано в этой их Библии: "И отошел сатана от
лица Господня и поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое
темя его."
Сберег ли Сатана душу Иова, как проинструктировал его Бог? Боюсь, ответ
будет утвердительным, именно это он и сделал.
Я уверен, мы все помним несчастный конец этой истории. Вера Иова осталась
несломленной, она укрепилась и возросла. Господь же, как доказывают эти
документы, "дал Иову вдвое больше того, что он имел прежде".
(Трикки закрывает Библию. Тыльной стороной клешни быстро отирает пот с
чешуи.)
Мои дорогие падшие, я призываю Сатану опровергнуть обвинения, сделанные
мною сегодня. Я призываю Сатану отречься от роли, которую он сыграл в деле
Иова. Я призываю его опровергнуть утверждение, что он намеренно и
добровольно действовал во благо заклятых врагов Ада. Я призываю его
опровергнуть утверждение, что его поведение было откровенно предательским
и содержало в себе столь пренебрежительное отношение к безопасности
Порока, что Сатана мог бы с таким же успехом состоять в прислужниках
Правоты.
Разумеется Сатана может предпочесть описать эти действия как "дьявольские"