"Вячеслав Рыбаков. Трудно стать Богом" - читать интересную книгу автора

крепкий, как десантник, парень внутри.
- Будь спок, - ответил Малянов, принимая банки и рассовывая их по
карманам.
Уворачиваясь от машин, они перебежали площадь. Плащи отсырели, стали
зябкими и тяжелыми... На углу Глухов остановился.
- Надо было три брать.
Малянов взял его за локоть.
- Ну я сбегаю, если что, - мягко сказал он.
- Но плачу я!
- Да что у вас случилось такое, Владлен?
Глухов мотнул головой и подозрительно уставился Малянову в лицо.
Помедлил, тяжело и часто дыша. Назидательно поднял палец.
- Как учил Конфуций... или не Конфуций?..
Он задумался. Потом вдруг громко и торжественно промяукал с какими-то
невероятными, но очень вескими интонациями, одни гласные протягивая,
другие обрывая резко. Чувствовалось, это доставляет ему удовольствие.
- Ши чжи цзэ и-и и вэй шэнь! Ши луань цзэ и-и шэнь вэй и!
Две шедшие мимо размалеванные девчонки в клевых прикидах испуганно
шарахнулись.
Глухов опять поднял палец.
- Когда в мире царит порядок... "чжи" значит "благоустраивать",
"упорядочивать", "излечивать" даже... соблюдение моральных обязанностей...
"и" обычно переводится как "долг", "справедливость" - в общем, все то, что
человек делает под давлением императивов морали... соблюдение моральных
обязанностей оберегает личность. Но когда в мире царит хаос - личность
оберегает соблюдение моральных обязанностей!
Интересная мысль, подумал Малянов. Холодный душ на ветру подлечил
его, тротуар перестал колыхаться. И формулировка блистательная, почти
математической четкости. Надо будет обдумать на трезвую голову. Только
запомнить бы...
- Понимаете, Дмитрий? Не папки свои бумажные, черт с ними, с
папками... Соблюдение моральных обязанностей! Вопреки хаосу! Потому что
они-то и противостоят... хаосу. Только! Вопреки боли... страху... главное,
главное - страху! - едва не потеряв равновесия, он подался к Малянову;
бессильно ухватился за воротник маляновского плаща, запрокинул голову и
опять лицо в лицо горячо выдохнул: - А я сдрейфил.
Оказалось, они не заперли дверь. Старомодный замок Глухова не
защелкивался, его надлежало крутить ключом не только при входе, но и при
выходе. На протяжении тех двадцати минут, что они летали на дозаправку,
более гостеприимной квартиры не было, вероятно, на всей набережной.
Они развесили насквозь мокрые плащи на плечики, вынутые Глуховым из
платяного шкафа, и расселись по своим местам. Но играть уже не хотелось.
Накатывало что-то серьезное из глубин. Глухов просунул тонкий и крепкий,
будто птичий, палец в загогулинку на крышке банки и дернул.
- Форвертс, - тихо сказал он, берясь за стопку.
- Аванти, - негромко ответил Малянов.
Они выпили. Глухов привычно занюхал, Малянов куснул бутерброд, еще
стараясь как-то беречься, пожевал и проглотил с трудом; остальное отложил.
Есть не было никакой возможности. Водка уже не грела желудок - сразу
густым мятным студнем вспухала в голове.