"Иэн Сент-Джеймс. Заложники удачи " - читать интересную книгу автора

- И все еще никаких шансов примирения его с миссис?
- Скорее рак на горе свистнет, - проворчал Тодд. Время от времени он
пытался как бы невзначай в разговоре ввернуть имя Лео, чтобы проверить
ситуацию, но каждый раз безуспешно. При малейшем упоминании об отце лицо
Катрины омрачалось и горькие воспоминания об унижениях детства вызывали у
нее резкие, бранные слова. Бог свидетель, он пытался их примирить, но, скрыв
от жены свою первую встречу с Лео, он был вынужден скрывать и все остальные.
Семь лет секретов! Семь лет!
Слава Богу, Лео примирился с таким положением вещей.
- Пожалуй, ей действительно трудно простить меня - я слишком перед ней
виноват, - заявил он однажды с мрачным видом раскаяния. Но и на этот раз его
лицо омрачилось лишь на мгновение. Лео так часто встречался с неудачами, что
привык во всем находить светлую сторону.
- Могло бы быть и хуже, старина, - пожимал он плечами. - Главное, она
счастлива. А я вот с тобой подружился. Я продолжаю быть ее отцом и всего
лишь стою как бы на ступеньку дальше. Как знать, может быть, когда-нибудь ты
сведешь меня с ней?
Но Тодд не был в этом уверен. Он постоянно чувствовал себя в долгу
перед Лео, и это усложняло ситуацию. Боже праведный, он чувствовал, что он в
долгу!
- Слушай, босс, ты какой-то осунувшийся, - произнес Герберт,
рассматривая лицо Тодда в зеркале. - С тобой все в порядке?
Тодд усмехнулся. Что за идиотский вопрос! А как еще прикажешь себя
чувствовать? Дела шли паршиво. Два года назад ничто и не предвещало такого
спада. "Временное снижение темпов в экономике, - так, кажется, говорили все
эти политиканы и газетчики. Временное? Шутники. Попробовали бы они продать
машину с таким рынком...
- Лишь вчера, - произнес Герберт, - думал я, что трудная пора прошла...
- Слушай, веди машину и помалкивай.
- Извини, босс. У тебя такое лицо... Ну не может быть все так плохо.
- Могло бы быть и хуже, - отозвался Тодд, вспоминая. Пять лет назад - в
тот год, когда они с Катриной проводили отпуск на Майорке, - дело
процветало. Он чувствовал себя мультимиллионером. А остров Катрину очаровал.
"Я не могу поверить, что всего в трех часах полета от Лондона", - повторяла
она.
- Тебе нужен перерыв, - бросил Герберт через плечо. - Почему бы тебе не
посвятить несколько дней своей яхте?
Тодд поморщился по причине, о которой Герберт не знал.
- Через пару недель мы едем на Майорку, - сказал он. - Всего на
несколько дней.
Яхту они купили после виллы. Четыре года назад. Всего четыре года назад
дела шли хорошо. А сейчас они вынуждены были ее продать, чтобы рассчитаться
с Альдо Морони. Тодд прикусил губу, стараясь не думать о неприятном.
- Ничего, мистер Синклер тебя взбодрит, - произнес Герберт. - Мистер
Синклер - как стакан хорошего тоника.
Это сущая правда. Лео был прирожденным оптимистом. Когда у него
возникали проблемы, он умел над этим пошутить. Тодд вспомнил, как однажды
Лео говорил смеясь: "Мой тебе совет, старина, - никогда не живи такой
жизнью, как моя. Куча осложнений. Ты продал машину, получил деньги. А у меня
все не так просто. Я получаю деньги, если свергнут правительство, или если