"Шарон Сэйл. В глубине сердца " - читать интересную книгу автораособый шарм.
- В комнатах есть кондиционеры, - ответил Джон Томас. "Боже, благодарю тебя за маленькие радости", - мелькнуло в голове у Монти. Деревянная обшивка стен когда-то была белой, но время ее не пощадило, и теперь она приобрела светло-серый, блеклый вид. Жимолость и плющ покрывали почти всю южную стену. В зеленых зарослях были аккуратно прорезаны квадраты, чтобы зелень не мешала смотреть из двух пар двойных окон на каждом этаже. В остальном деревьям и кустам была предоставлена полная свобода. Над фасадом дома нависал широкий козырек. Будь здание построено несколькими сотнями миль восточное, этот навес назвали бы верандой. Но поскольку дом находился в Техасе, он считался всего-навсего крыльцом. В целом же перед Монти Тернером стояло величественное, солидное сооружение, несмотря на всю обветшалость. Стоило присмотреться к дому попристальнее, как начинало казаться, что козырек над фасадом - это модная широкополая шляпа, одетая на седую голову старой дамы. - Вот мы и пришли, - сказал Джон Томас. Он открыл дверь и вошел внутрь, указывая на величественную широкую лестницу в нескольких шагах от них. - Должно быть, она ведет к двум квартирам наверху. Владелец сказал, что твоя квартира... - шериф всмотрелся сквозь сумрак холла в две двери напротив друг друга, - номер два на первом этаже. Он вручил Монти ключ и отступил, давая молодому человеку возможность пройти. Монтгомери сразу наткнулся на стену и покраснел, завозившись с солнечными очками: в этом темном, сумрачном коридоре они скорее мешали, чем - Спасибо, - поблагодарил он, запихивая очки в карман, и взял у Джона Томаса ключ. - Что ж, посмотрим, что это за "дом, милый дом" <"Дом, милый дом" ("Ноme, Sweat Ноme") - популярная американская песня, посвященная родному дому.>. Дверь, открываясь, скрипнула, Монтгомери взглянул на верхнюю петлю и поморщился. - Надо слегка смазать, - произнес он, приступая к осмотру комнаты. Оба - и шериф, и его помощник - оказались приятно удивлены: внутри все выглядело гораздо лучше, чем снаружи. Обставленная мебелью с какой-то дешевой распродажи, вплоть до старого потертого плетеного коврика, комната, как ни странно, производила впечатление уютного жилища. Занавеси на окнах были белоснежными, покрывала на старой софе - зелеными в узкую бордовую полоску и очень чистыми. На диване были разбросаны подушечки бордового цвета, а единственное легкое кресло закрывал зеленый чехол, тоже подобранный в тон. Направо от гостиной Монтгомери заметил край стола и стул и уловил шум старого холодильного мотора. Там, очевидно, была кухня. Он вошел, пригласив шерифа следовать за собой, и двинулся налево, к единственной закрытой двери. Она приоткрылась на несколько сантиметров, и Монти пришлось нажать на нее плечом, чтобы открыть полностью. - Немного туговата. - Он вошел в безликую спальню и швырнул свой чемодан на кровать. Окинув бесстрастным взглядом маленькую ванную, он вернулся в гостиную. - Мне подходит, шериф. Спасибо за помощь. |
|
|