"Барбара Сэмюэл. Ночь огня " - читать интересную книгу автораплечами. - Первое, что я помню, - это как я лежу в кровати и слушаю, как
мама читает мне стихи при свете свечи. Каждый вечер она позволяла мне открывать книгу на странице, которая мне нравилась, и читала стихотворение вслух. - Он посмотрел на Кассандру. - Она хотела таким образом убаюкать меня, но часто вместо одного читала три, четыре или пять стихотворений. Кассандра представила его себе маленьким мальчиком с темными глазами, казавшимися, еще крупнее на нежном детском личике, копной небрежных локонов, и поняла, почему мать так любила этого мальчика. - Это не нравилось моему отцу. Я не знаю, почему он ненавидел меня, но я чувствовал это, даже когда был маленьким. - Ненавидел? - переспросила Кассандра. - Это, наверное, слишком сильно сказано. Бэзил покачал головой и слегка вздрогнул. - Нет, это правда. - Он потер руку. - Это не причиняло мне боли, я тоже не любил его. Кассандра улыбнулась: - У вас была мать. - Да. Она старалась не оставлять меня с ним, когда уезжала путешествовать, а поскольку их брак не был счастливым, она часто уезжала во Флоренцию или Милан, забирая меня с собой. Мы ездили в оперу, драматический театр и на лекции, а когда пришло время решать, какую профессию выбрать, именно мама отстояла для меня возможность учебы в университете. Там я был очень счастлив, но отец пожелал, чтобы я работал с ним и разъезжал по заданию фирмы. - Бэзил взглянул на Кассандру. - Понимаете, к чему я клоню? Она печально кивнула. потом мама, потом Тео. Отец долго был без сознания, а когда очнулся, то обнаружил, что от всей его семьи остался только ненавистный сын. - Вы болели? Бэзил нагнул голову и вздохнул: - Нет, я был в Венеции по поручению отца. Он выпрямился, указывая этим на то, что рассказ подошел к концу. - После тех страшных дней прошел год. Когда я прочитал ваше эссе, то обнаружил, что еще могу смеяться. - Он улыбнулся. - Я написал вам, а теперь сижу в темноте рядом с вами. - Вы помирились с отцом? Бэзил встал и зажег свечи в железном канделябре. - Мы не разговариваем, если в этом нет необходимости. В конце концов, у него должен быть наследник, а другого, кроме меня, у него нет. - Он указал на виллу и двор: - Эту виллу он приберегал для Тео, и его бесит то, что пришлось отдать ее мне и что я, очевидно, получу все его состояние. Но что он может с этим поделать? Кассандра вспомнила одно из его писем, полное горечи, его неприятие собственных богатств и титула. - Вы питаете к этому такое отвращение? Пламя свечей трепетало, сгущая тени над его бровями, заостряло его нос, когда он смотрел на горизонт, погрузившийся в темноту. - Эта земля принадлежала моей матери. Это было ее приданое, поэтому я рад позаботиться о нем за нее. Еще я любил братьев. Если я не оправдаю доверия, значит, их жизни не имели никакого смысла. |
|
|