"Маргит Сандему. Околдованная ("Люди Льда" #1) " - читать интересную книгу автора

Мне так нужно согреться у костра, чтобы совсем не замерзнуть".
С трепещущим сердцем, устремив взгляд на манящий источник тепла, Силье
направилась к западным городским воротам.

В то же самое время в тех же местах появилась молодая знатная дама
Шарлотта Мейден. Она опасливо ступала в своих шелковых туфельках по грязным
улицам, где мороз сковал сточные канавы и их содержимое осталось лежать под
ногами. Дама несла в руках хорошо упакованный сверток. Незаметно ускользнув
из отцовского дома и пробираясь к городским воротам, она напевала
танцевальную мелодию, пытаясь не думать о том, что собиралась сделать. Идти
вперед ей было трудно. Губы ее побелели, пот выступил на лбу, над верхней
губой и увлажнил волосы.
Она еще не понимала, как ей удалось скрыть свое состояние в эти
невыносимые, наполненные страхом месяцы. Она всегда была маленькой и
тонкой, и изменения в ней казались незаметными только благодаря тому, что
ей на помощь пришла мода, с корсетом, кринолином и платьем особого покроя.
Кроме того, она всегда сама шнуровала свой корсет жестко, до боли. Никто,
даже ее собственная камеристка, ни о чем не догадывались. Как же она
ненавидела эту растущую внутри нее жизнь, результат случайной связи с
несравненным датчанином - придворным короля Фредерика! Этот датчанин был
женат, о чем она узнала лишь позднее. Потеряла голову один единственный
раз - а в наказание вся эта беда, тогда как он продолжает безнаказанно
порхать и веселиться. Она попробовала все средства, чтобы покончить с этим
вторжением в ее жизнь. Сильнодействующие травы, прыжки с большой высоты,
горячие ванны, кроме того, она даже была летней ночью в четверг на
кладбище, где выполняла ужасные тайные обряды, о чем потом только сожалела.
Однако ничто не помогало. Омерзительное существо в ее чреве цеплялось за
жизнь с дьявольским упорством. Удивительно, однако, что именно теперь она
чувствовала не жгучую ненависть к нежеланному существу, а нечто совсем
другое: теплоту, скорбь и тоску...
Нет, она не должна об этом думать. Нужно только идти, идти дальше,
избегая немногочисленных прохожих.
Как холодно, бедный маленький... Нет! Нет! Она заметила в переулке
молодую девушку, почти ребенка, и быстро спряталась в проезде ворот.
Девушка прошла мимо, не видя ее. Она казалась такой одинокой, что Шарлотта
почувствовала сострадание. Однако сострадание - чувство, которого она
теперь должна решительно избегать. Не быть слабой!
Она должна поторопиться, чтобы пройти обратно через ворота до того,
как их закроют в девять часов. Стражи она не опасалась, придумав заранее
наряд, в котором она должна была сойти за прислугу: никто не должен был
узнать в ней знатную фрекен Шарлотту Мейден.
Наконец, вот и ворота. Стражник остановил ее. Держа сверток в руках,
Шарлотта пробормотала: "Вот еще один умер. Должна отнести его туда..."
Привратник махнул рукой, уже не глядя на нее.
Теперь перед ней был лес, силуэты елей рисовались на фоне зарева
костров. В этот морозный вечер светила луна, так что найти дорогу было
нетрудно. Если бы она не была такой уставшей!
Ей было нехорошо, она чувствовала со страхом, что теплая липкая
жидкость пропитала платок, которым она пыталась остановить кровотечение.
Она родила ребенка на сеновале напротив конюшни, держа в зубах кусок