"Маргит Сандему. Наказание за любовь ("Люди Льда" #43)" - читать интересную книгу автора

взгляд безобидный коммивояжер управляем совсем другой личностью.


7


Оставив позади Довре, они двигались вниз в направлении Южного
Трённелага, и у Тувы просто мурашки бегали по телу от возбуждения. Она
приближалась к цели. Сама она никогда и близко не была от долины Людей Льда,
но наизусть помнила описание дороги туда.
На самом деле у Тувы был целый план. Сначала она должна позаботиться о
том, чтобы смертельно больной Ян Мораган попал в больницу в Опдале - она
надеялась, что там есть больница, а потом собиралась продолжить путь одна.
Никто и никогда и не собирался втягивать его во все проблемы в долине Людей
Льда, а сейчас он к тому же был так плох, что ему необходима была помощь
специалистов, хотел он этого или нет.
Сама она думала купить себе в Опдале обычный велосипед и поехать на
нем, потому что водить мотоцикл не умела. Или же можно было поехать на
автобусе, а в горы подняться пешком.
Но она не учла ирландское упрямство.
- Тува, - принялся уговаривать ее Ян, когда они сделали короткую
остановку прямо на обочине дороги недалеко от Опдаля. Им пришлось в этот
день неоднократно делать из-за него такие передышки.
- Тува, когда пробьет мой час, тебе не придется заботиться о покойнике.
Я не умру находясь рядом с тобой, это я обещаю. Я знаю свою болезнь, знаю,
сколько я могу, и пока в состоянии контролировать это. Позволь мне быть с
тобою столько, сколько это будет возможно. Обещаю не мешать!
"Ты уже мешаешь, - подумала она. - Поездку, которая заняла бы пару
часов, нам пришлось растянуть на пол дня. Уже вечер скоро наступит, а мы
прошли совсем мало. И все из-за передышек, которые тебе необходимы".
Но с другой стороны, Туве весьма пригодились его познания в технике и
умение водить мотоцикл. Что она на самом деле сделала без него?
- Но врачу-то ты, по крайней мере, можешь показаться? - взывала она к
его благоразумию.
- Тува, я знаю, что в моих легких почти совсем темно, я знаю, что
поражены и многие другие органы. Зачем же мне выслушивать приговор еще раз?
- Но после Опдаля больше населенных мест не будет. Очень скоро мы
окажемся в полной глуши!
Все ее увещевания были напрасны. У нее не будет с ним никаких проблем.
Он только хочет попробовать застать конец той странной драмы, в которую она
его втянула.
Тува вздохнула:
- Сдаюсь. Но сейчас уже шесть вечера. Что скажешь: может останемся в
Опдале, остановимся в гостинице и нормально пообедаем? А завтра рано утром
опять двинемся в путь.
Его смертельно усталое лицо с четкими белыми морщинами просияло, и она
поняла, насколько же он на самом деле вымотался.
- Если ты позволишь мне заплатить за нас обоих, - улыбнулся он.
Еще ни один мужчина никогда не предлагал Туве ничего подобного.
- Скажу только большое спасибо, - небрежно ответила она, чтобы скрыть