"Жан-Поль Сартр. Мухи (Драма в трех актах)" - читать интересную книгу автора

стихийный катаклизм, чем на человеческое деяние. Ты не бросал мне
вызова: ты разил, одержимый страхом и яростью, а потом, когда жар
спал, твой собственный поступок ужаснул тебя, ты отказался нести
за него ответственность. И смотри, какой доход извлек я: за одного
убитого - двадцать тысяч не вылезают из покаяния, вот баланс.
Недурная сделка.
Эгисф. Вижу я, что скрывается за всеми вашими речами: у
Ореста не будет угрызений совести.
Юпитер. Ни тени. В эту минуту он скромно, холодно, методично
разрабатывает свой план. На кой ляд мне сдалось убийство без
угрызений совести, убийство дерзкое, вызывающее, спокойное,
невесомое, как пар, в душе убийцы. Не позволю! Ох, ненавижу
преступления нынешней молодежи: сорняки, плевелы, никаких полезных
всходов. Этот тихий юноша заколет тебя как цыпленка и уйдет с
красными руками и чистой совестью; я бы на твоем месте счел это
унизительным. Ну! Зови стражу!
Эгисф. Я уже сказал - нет. Это преступление вам так не
нравится, что оно нравится мне.
Юпитер (меняя тон). Эгисф, ты царь, я взываю к тебе, как к
царю. Ты ведь любишь царствовать.
Эгисф. Ну?
Юпитер. Ты ненавидишь меня, но мы - родня. Я создал тебя по
образу своему и подобию: царь - Бог на земле, он благороден и
зловещ, как Бог.
Эгисф. Это вы-то зловещи?
Юпитер. Посмотри на меня.

Долгое молчание.

Я сказал тебе, что ты создан по образу моему и подобию. Мы
оба следим за тем, чтоб царил порядок, - ты - в Аргосе, я-во всем
мире; один и тот же секрет камнем лежит у нас на сердце.
Эгисф. У меня нет секретов.
Юпитер. Есть. Тот же, что у меня. Мучительный секрет богов и
царей: они знают, что люди свободны. Люди свободны, Эгисф. Тебе
это известно, а им - нет.
Эгисф. Проклятие, знай они это, они б давно пустили мне
красного петуха во дворец. Вот уже пятнадцать лет я разыгрываю
комедию, чтоб они не поняли своей силы.
Юпитер. Видишь, мы подобия.
Эгисф. Подобия? Какая ирония в том, что Бог заявляет о своем
подобии мне. С тех пор как я сел на престол, во всем, что я делаю
и говорю, одна цель: создать собственный образ. Хочу, чтоб каждый
мой подданный нес этот образ в себе, чтоб даже наедине с собой он
ощущал мой суровый взгляд на самой тайной из своих мыслей. Но я
сам первый пал жертвой: я вижу себя таким, каким видят меня они, я
склоняюсь над открытым колодезем их душ и там, в глубине, вижу
свое отражение, оно мне отвратительно, оно притягивает меня. О
всемогущий Бог, что я такое? Я всего лишь страх, испытываемый
передо мной другими.