"Жан-Поль Сартр. Мухи (Драма в трех актах)" - читать интересную книгу автора

Юпитер. Да, и приоткрыла окно, чтобы лучше слышать,
притаилась за занавеской, дыхание у тебя перехватывало, в животе
сладко щекотало.
Старуха. Замолчи.
Юпитер. Ох и жаркая ж у вас была в ту ночь любовь. Вот
праздник-то был, а?
Старуха. О! Господи... жуткий праздник.
Юпитер. Багряный праздник, вы так и не смогли похоронить
память о нем.
Старуха. Господи! Вы из мертвецов?
Юпитер. Мертвец! Ступай, ступай, безумная. Не твое это дело,
кто я. Подумай лучше о себе, о том, как вымолить прощение неба
покаянием.
Старуха. О, я каюсь, господи, если бы вы знали, как я каюсь.
И моя дочь тоже кается, и зять ежегодно приносит корову в жертву;
и внука, которому седьмой год, мы приучили к покаянию. Он послушен
как овечка, весь беленький и уже исполнен чувства первородного
греха.
Юпитер. Это хорошо. Убирайся, старая паскуда, смотри не
сдохни без покаяния. В нем вся твоя надежда на спасение.

Старуха убегает.

Или я ошибаюсь, судари мои, или это пример подлинной
набожности, на старинный манер, и в страхе крепость ее.
Орест. Что вы за человек?
Юпитер. Дело не во мне. Мы говорили о богах. Ну, следовало
ли поразить громом Эгисфа?
Орест. Следовало... А, не знаю я, что следовало и чего не
следовало, мне плевать... Я не здешний. А Эгисф кается?
Юпитер. Эгисф? Сомневаюсь. Но разве это важно. За него весь
город кается. Покаяние-то берут на вес.

Жуткие вопли во дворце.

Слушайте! Чтоб они никогда не забывали криков агонии своего
царя, каждую годовщину волопас, у которого самый громкий голос,
вопит так в главном дворцовом зале.

Орест морщится от отвращения.

Ба, это пустяк. Поглядим, что вы скажете, когда выпустят
мертвецов: Агамемнон был убит пятнадцать лет тому назад, день в
день. Ах, как за это время переменился легкомысленный народ
Аргоса, как стал он близок моему сердцу.
Орест. Вашему сердцу?
Юпитер. Не обращайте внимания, молодой человек. Это я сам с
собой. Мне следовало сказать: близок сердцу богов.
Орест. В самом деле? Стены, вымазанные кровью, мириады мух,
вонь, как на бойне, духотища, пустынные улицы, запуганные тени,