"Уильям Сатклифф. А ты попробуй " - читать интересную книгу автора

- Ж.
- Тебя так родители назвали?
- Нет, это сокращенно от Джереми.
- Ясно, Джереми. То есть Ж.
- Откуда ты, Ж? - спросила Лиз.
Джереми ухмыльнулся и уставился на нее долгим многозначительным
взглядом. Она с трудом скрывала смущение.
- Вы ведь... здесь... недавно?
Пай-девочка Лиз, залилась стыдливым румянцем.
- Да, - сказала она, теребя покрывало на кровати. - Мы только что
прилетели.
- Я так и подумал, - сказал он.
- Уж не из-за самолетных ли бирок на рюкзаках? - предположил я.
Он меня проигнорировал.
- Когда пробудешь здесь ... несколько... месяцев... перестаешь
задавать вопросы. Врастаешь в Индию, как в свою землю.
- Да, - сказала Лиз. - Я понимаю.
- И все-таки, откуда ты? - спросил я.
Он меня проигнорировал.
- Из Англии? Ты англичанин?
Он неохотно кивнул.
- Откуда точнее? - спросил я.
- Ох ... с юга.
- Отлично. Мы тоже. Из Лондона?
- Нет.
- А откуда.
Теперь я его вывел из себя.
- Танбридж-Уэллс, - сказал он.
- Красота, - сказал я. - Наверно, тебя все тут бесит. После такого
богатого места, я хочу сказать.
- Нет. Уже нет, - произнес он, заглядывая в самую глубину лизиных
глаз.
- Давно ты здесь? - спросила она.
Он ухмыльнулся.
- Оххх - давно. Так давно, что успел полюбить... и возненавидеть. Так
давно, что не знаю, смогу ли вернуться назад.
- Неделя? - спросил я.
Это никого не рассмешило.
- И часто ты болеешь? - спросил я.
- Что значит - болеешь?
Он смотрел на меня так, словно я сказал что-то невообразимо умное.
Я смотрел на него так, словно он сказал что-то невообразимо глупое.
- Ну, как болеют. Делийский понос. Дрист.
- Слушай, если ты хочешь выжить в это стране, определись с терминами.
Под болезнью на западе понимают одно, а на востоке совсем другое. Индусы
принимают фатум; западных же людей непрерывная борьба с судьбой превратила
в нацию ипохондриков. Все это размыто - мне трудно объяснить.
- Однако, ты не пьешь воду, - сказал я, кивнув головой на бутылку
минералки, стоявшую у его кровати.
Он осуждающе на меня посмотрел. Лиз тоже осуждающе на меня посмотрела.