"Джорджо Щербаненко. Предатели по призванию ("Дука Ламберти" #2) " - читать интересную книгу автора

заживо. А полиция - это защита общества, она обязана преступников передавать
в руки правосудия. К тому же у тебя сестра, а у сестры ребенок, ты о них
думать должен - так нет, вечно лезет на минное поле! Знаешь, как в Милане
говорят: "Кто мины разряжает, тому и на воздух взлетать". - Он схватил со
стола пачку купюр и с яростью потряс ими у Дуки перед глазами. - Думаешь, я
не понял, зачем ты взял деньги у этого подонка? Чтобы войти в игру! А если
тебя потом найдут в канаве с перерезанной глоткой, что я скажу твоей сестре?
Да за тебя в случае твоей смерти государство даже десяти лир пенсии не
положит, ведь кто ты есть? Агент - ничего большего я предложить тебе не
могу, полицейский агент может подыхать, как ему вздумается, и все плевать на
него хотели! Ну к чему тебе это? Поездил бы лучше по стране со своими
лекарствами, деньжонок бы заработал, а?
Дука слушал его вполуха; вообще-то ему нравилось слушать, как
разоряется Карруа, но эта весна, похоже, сделала его непримиримым ко всем.
- Наверно, ты прав, у меня не те нервы, чтоб служить в полиции. Вот
ты - другое дело, само спокойствие, - сказал он и направился к двери.
- Постой, Дука, вернись, - произнес Карруа так тихо, что Дука даже
растрогался.
Он снова подошел к столу.
- Сядь.
Он сел.
- Извини, я погорячился.
Он промолчал.
- Так о чем вы договорились с тем прохвостом, как бишь его?
Маскаранти уже с минуту стоял в кабинете с папкой в руках и слушал.
- Сильвано Сольвере, - вставил он. - Я уже просмотрел весь архив - на
него ничего нет. Можно еще порыться в картотеке отпечатков, имя какое-то
подозрительное... Зато я нашел досье сожительницы Сомпани - любопытное
дельце: недостойное поведение в общественном месте... недостойное
поведение... недостойное поведение... пьяный дебош... пьяный дебош... пьяный
дебош... Доставлена в клинику - с белой горячкой, ясное дело, - участвовала
в нападении на штаб-квартиру некой партии вместе с забастовщиками - помните,
они там еще устроили поджог? - Маскаранти перевел дух. - Ну и, конечно,
проституция и бродяжничество.
- И как же зовут эту благородную даму?
- Адель Террини.
- Ладно, вернемся к нашим баранам. Так на чем вы порешили с этим
типом - Сильвано Сольвере, который вызывает у меня ассоциацию то ли с содой,
то ли с солью. - Произнеся эти слова, Карруа подумал: в этом проклятом
заведении недолго и полным идиотом стать.
- Он заедет за мной и отвезет к синьорине. - Вот так, чего проще,
казалось бы.
- Отвезет, значит, к синьорине... А ты, стало быть, сделаешь ей
операцию? Кстати, она сложная, эта операция, риск есть?
Объясняя ему технику хирургического вмешательства, Дука использовал в
речи чисто медицинские термины: он, так же как и Карруа, терпеть не мог
вульгарности. - Конечно, врач, исключенный из Ассоциации, не имеет права
даже пластырь наложить, но с разрешения полиции...
- А если заражение крови и девушка умрет, что тогда? - спросил Карруа.
- Ты прекрасно знаешь, что мне нечего ответить. - Дука нервно