"Джорджо Щербаненко. Предатели по призванию ("Дука Ламберти" #2) " - читать интересную книгу автора

трогательно и искренне, но он давно и твердо решил на искренность,
трогательность и тому подобные добродетели впредь не реагировать.
- С каких пор вы знаете синьорину Марелли? - холодно перебил он.
- Видите ли, - ответила она, явно оробев от такого сурового тона, - вот
здесь мясная лавка, вот здесь мой магазинчик, а вот тут Фронтини.
- Бар Фронтини?
- Да, бар и кондитерская, я всегда забегаю туда перекусить, там самый
вкусный капуччино, она тоже заходила, обычно по утрам, а иногда и перед
обедом - выпить аперитив, а еще она покупала у меня лак для ногтей, у нее
это был просто пунктик: ей непременно надо было иметь все цвета, а красила
редко. Однажды она призналась мне, что ее жених любит крашеные ногти, и
когда она с ним, то прикрывает их самыми яркими лаками, иногда даже
разноцветными, а наутро смывает, потому что самой ей больше нравятся
естественные ногти. В общем, почти что подружились, даже очень подружились.
Она смешалась под его пристальным взглядом, и он из-за этого смущения
не смог понять, как же они подружились - "почти что" или "даже очень".
- А синьорина Марелли не говорила вам, по какому поводу обращалась ко
мне?
На увядающем усталом лице гостьи выступил легкий румянец.
- Если честно, то да, говорила, но я ее, бедняжку, не виню, она же
умерла, вообще-то она мне много кое-чего рассказывала, такие вещи, что
просто уши вянут.
- И все-таки, что она говорила про визит ко мне? - Теперь он уже не
сводил с нее глаз.
- Так ведь вы сами знаете, доктор.
- Я хочу от вас услышать, что именно говорила синьорина Марелли.
- Ну, она говорила, что выходит замуж за хозяина мясной лавки... она
уже давно мне об этом говорила, он ей не нравился, она была влюблена в
другого, с ним вместе и утонула... но брак был очень выгодный, а мясник
хотел, чтобы у нее все было в порядке, иначе бы не женился, вот она и нашла
опытного доктора, который все исправит.
Стало быть, он "опытный доктор, который все исправит". Дука наконец
отвел взгляд от посетительницы и даже слегка улыбнулся. Эти уголовники могут
долго и безнаказанно обделывать свои делишки, но в конце концов обязательно
найдется болтливая баба и заложит их.
- Ну хорошо, так что же я могу исправить в вашем случае?
- Послушайте, доктор, если вы отказываетесь, то скажите прямо. Вы же
понимаете, мне, как женщине, не очень удобно вести такие разговоры.
- Маскаранти, - позвал он, не слушая ее.
Из прихожей мягко, почти на цыпочках появился Маскаранти.
- Будьте добры, покажите синьорине ваше удостоверение.
Маскаранти несколько растерялся - они не договаривались открывать
карты - но тем не менее послушно вытащил книжечку.
- Вот, посмотрите хорошенько, - сказал Дука. - Мы из полиции. Да вы не
пугайтесь.
Но та от страха едва не лишилась чувств.
- А... а... разве вы не доктор? - Она задышала часто и прерывисто, как
будто воздух налился вдруг свинцом. - Мне и привратник сказал, что вы врач.
- Успокойтесь. - Чтобы вывести ее из шока, он повысил голос. - Я врач,
вернее, был врачом. Но сейчас я служу в полиции, и вы должны нам помочь.