"Джеймс Шмиц. Ведьмы Карреса" - читать интересную книгу автора

взлете. Сирианский же грузовоз, как лебедь, чуть позже "Авантюры" выплыл в
свободное пространство.


Час спустя, когда Позерт в мрачном состоянии духа сидел у пульта
управления и пытался оценить шансы на компенсацию потерь, Малин и Ливит
влетели в рубку и защелкали клавишами управления экранами обзора.
- Видишь, это они! - воскликнула Ливит невинным голосом довольного
ребенка.
- Кто они? - рассеянно поинтересовался Позерт.
- Сирианский корабль, - сказала Малин менее радостным тоном. - Они
следуют за нами.
Капитан ошарашенно уставился на экран. В самом деле, корабль. В самом
деле, сирианский грузовоз, и он явно преследовал их.
- Что им нужно? - удивился капитан. - Ведь они не пираты, хотя
противнее народа не встречал. Даже будь они пиратами, нс стали бы тратить
целый час на погоню за такой калошей.
Малин ничего не сказала в ответ, а Ливит заметила:
- Братцы, они выдвинули боевые турели... Надо бы нам приготовить
пушки!
- Чушь! - Капитан покраснел от злости и повернулся к передатчику. -
Длина официальной имперской волны связи?
- 0,0044, - ответила Малин.
В рубке загрохотал голос разъяренного сирианца. Капитан понял только
одно слово - "Авантюра". Его часто повторяли, иногда - вопросительно.
- Ты сирианцев понимаешь? - спросил он у Малин.
- Ливит умеет, - покачала та головой.
Серые глаза Ливит сверкали. Она кивнула.
- Что он говорит?
- Говорит, что вы должны остановиться, - начала быстро переводить
Ливит, явно упрощая синтаксис оригинала. - Говорит, с вас живьем снимут
кожу... Ха! Говорит, остановитесь сейчас же, чтобы вас повесили.
Говорит...
Малин умчалась. Ливит влепила кулачком по передатчику.
- Вик-вок! - крикнула она, и злобный сирианец на пару секунд
замолчал.
- Вик-вок? - обиженно проревел он в ответ.
- Вик-вок! - с явным наслаждением подтвердила Ливит и добавила целую
связку фонем аналогичного звучания.
Ответом был нечленораздельный гневный вопль.
Капитан, бешено манипулируя прицелом нова-пушек, одновременно орал на
Ливит, чтобы она заткнулась, а сирианцам советовал отправиться во Второй
Ад Великого Патама - самый плохой. Нет, с него довольно! Сейчас он...
В_ж_ж_и_и_и_к_!!!
Вжжиикк-двигатель пришел в действие.


- И где мы теперь? - неестественно спокойным голосом спросил капитан
Позерт.
- Примерно на том же месте, - сказала Ливит. - Сирианцы на экране. Но