"Дэвид Седарис. Одень свою семью в вельвет и коттон " - читать интересную книгу автора

Дэвид Седарис

Одень свою семью в вельвет и коттон


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru
"Дэвид Седарис "Одень свою семью в вельвет и коттон"": Издательский
дом Вильямс; Москва, Санкт-Петербург, Киев; 2007

Аннотация

В своей новой книге Дэвид Седарис приподнимает покров скучной
повседневной жизни, приоткрывая таящийся в ней абсурд. Его мир полон
странных желаний и тайных мотивов, в нем прощение происходит само собой, а
холодная рассудочность может оказаться высшей формой любви. Читая Одень
свою семью в вельвет и коттон, понимаешь, что перед нами один из умнейших и
оригинальнейших писателей нашего времени в расцвете своего мастерства.

Дэвид Седарис

Одень свою семью в вельвет и коттон

Посвящается Хью


Глава 1. Мы и они

Впервые переехав в Северную Каролину, мы сняли дом в трех кварталах от
школы, в которую мне предстояло пойти в третий класс. Мама подружилась с
одной из соседок, и ей, казалось, было достаточно этого единственного
знакомства. Мы собирались снова переезжать, поэтому, говорила мама, нет
смысла сближаться с теми, с кем скоро придется расстаться. Наш следующий
дом находился менее чем в миле от предыдущего, и короткое путешествие не
располагало к слезам или хотя бы к прощаниям, если уж на то пошло. К
ситуации лучше подходили слова "до скорого", однако я разделял мамино
мнение, потому что оно позволяло мне делать вид, будто я сознательна не
завожу друзей. Я мог с кем-то подружиться, если бы захотел. Просто время
было неподходящее.
Раньше, в штате Нью-Йорк, мы жили в деревне, где не было тротуаров и
фонарей; можно было выйти из дома и никого не встретить. Но тут из окна
видны другие дома и их обитатели. Я надеялся, что во время поздних вечерних
прогулок стану свидетелем убийства, однако большинство наших соседей просто
смотрели телевизор в своих гостиных. Единственный необычный дом принадлежал
мистеру Томки, человеку, который не верил в телевидение. Об этом нам
рассказала подруга мамы, заскочившая однажды вечером с корзиной окры. Она
не прокомментировала этот факт - просто выдала информацию, предоставляя
слушательнице самой делать выводы. Если бы мама сказала: "В жизни не
слышала ничего абсурднее!", то, полагаю, подруга согласилась бы с ней.
Такое же согласие она бы выразила, воскликни мама: "Дай Бог здоровья
мистеру Томки!" Все, включая окру, было своего рода проверкой.