"Камило Хосе Села. Ах, эти козы! " - читать интересную книгу автора

Камило Хосе Села

Ах, эти козы!

Рассказы -


http://noblit.ru

Аннотация

Камило Хосе Села - один из самых знаменитых писателей современной
Испании (род. в 1916 г.). Автор многочисленных романов ("Семья Паскуаля
Дуарте", "Улей", "Сан-Камило, 1936", "Мазурка для двух покойников",
"Христос против Аризоны" и др.), рассказов (популярные сборники: "Облака,
что проплывают", "Галисиец и его квадрилья", "Новый раек дона Кристобито"),
социально-бытовых зарисовок, эссе, стихов и даже словарных трудов; лауреат
Нобелевской премии (1989 г.).
Писатель обладает уникальным, своеобразным стилем, получившим название
"estilo celiano". Его характерной чертой является ирония, граничащая с
гротеском.

Камило Хосе Села
Ах, эти козы!

***

К пяти часам старое научно-литературное общество старой столицы
провинции собралось в полном составе. Дон Сервандо, профессор теории
литературы, закадычный друг, если ему верить, Нуньеса де Арсе и дона Рамона
де Кампоамора, уже возложил - как бережно, создатель! - три четверти
туловища на спинку кресла, а дон Мануэль, слащавый писарь из нотариальной
конторы Тронкосо, уже произнес, как каждый вечер, свои прекрасные слова о
черном плаще непроглядной ночи.
Общество - вот уже сколько лет! - ждало лишь этих последних знаков,
чтобы объявить заседание открытым, а двери запертыми. Члены его, господа
осмотрительные и консервативные - но, впрочем, любящие прогресс, только
разумно понятый, и привыкшие день за днем совершенствовать свои привычки и
манеры, - успели молча покурить, пролистать "Ла Тарде" и прочитать в ней
некрологи, а также выпить по чашечке кофе. Никто не брал слова, пока не
соберутся все. То было молчаливое соглашение, освященный годами обычай,
который никто и ни за что на свете не осмелился бы нарушить.
Было принято обсуждать серьезные вопросы, связанные с политической и
экономической жизнью страны, и лишь изредка, как маленькая вольность,
допускалась беседа о возлюбленных
Альфонса XII или почти невероятной ловкости тореро Маццантини.
Запевалой выступал, как правило, дон Сервандо, приходивший почти
всегда последним. Однако в тот день, едва профессор собрался начать свои
разглагольствования, как дон Даниэль, косматый дон Даниэль, сделал ему знак
рукой, как бы призывая к молчанию и в то же время прося слова, и сказал: