"Луи Фердинанд Селин. Бойня" - читать интересную книгу автора

дорогая! Не щади себя, красавица! Скачи, милашка! Я до тебя доберусь! Чтоб
вас три тысячи чертей разорвали, проклятые кобылы! Третий раз она от меня
смывается! Ты у меня дождешься, дорогуша!.. За все, что я вытерпел!
Представьте себе! "У него началась агония", как говорят в лазарете.
Представьте себе! Со мной в точности так! Каждый раз, когда я ее снова
нахожу! Такое впечатление! У меня дыхание спирает! А копыта у нее! Это ж
погибель для солдата! Представь, что она смылась в город, эта хитрая бестия,
вот в это время? Ну? Или по полям носится? А вернется через неделю, а то и
две? Кого приговорят к каторжным работам? Какого-нибудь шута горохового или
меня? "За сбежавшую и потерянную кобылу - разжаловать!" Нет? Что я, не знаю,
как это все делается?
- И все это на твою несчастную башку! И все это тебе, кретин! -
согласились все хором.
Они надрывали животы, слушая, как он отчаянно причитает, перечисляя
свои беды.
- Они ее пустят на колбасу, твою клячу, бедняга! Они найдут твою
Зефирину! Не переживай! Она слишком ядовитая!
Керибен торопился найти укрытие для бесприютного звена.
- Скажи-ка, где тут в твоем сарае можно всем пристроиться? Чтобы этот
Ранкотт нас не накрыл?
- Почему здесь? Почему же! Вы что, все в загул пошли? Вы что, с привязи
сорвались? Хорошенькое дело! красиво! Банда алкашей! Как Зефирина? И
приперлись доставать меня... По какому праву?
- Нет! Нет! Привет! Ну и кретин! Ле Мейо забыл пароль!.. Не может
сменить часового на пороховых... боится, что Костер возьмет нас на мушку...
Вот так, без пароля... что он нас уложит... примет нас за шутников...
Начнется стрельба по мишени...


548

- А! Ну и ну! Чудеса!..
Перспектива такого риска потрясла Л'Арсилм.. им ним* не мог опомниться.
- Где он?..
- Ясно, за своим паролем попер! Бегает за ним!, Странного шума, наших
диких воплей было досииочнм,
чтобы в конюшне начался такой грохот и лязг железа, кот рый заглушил
все слова.
Лошади рвались, яростно устремясь вперед, срывались с привязи,
казалось, что во всех загородках бушует смерч in фыркающих, громящих все,
взбесившихся животных. Ни секунды передышки, ни малейшей паузы, жуткая
вакханалия, свирепая, гибельная борьба обезумевших лошадей. В темноте лошади
в бешенстве вздымались на дыбы, с такой страстью, на такую высоту, что
вылетали деревянные перекладины, по двадцать разом, в переплетении
поперечных балок. Беспорядочно разбросанная железная сбруя, сброшенные в
бешенстве потерянные цепи, звенья, крепко стягивающие недоуздки, псе в
постоянном движении, как единое целое, поднимается, опус кается, взлетает
вверх, снова падает вниз, безостановочно пе реплетается между собой,
разъединяется, снова сплетается н" всем видимом глазу пространстве.
На протяжении всей анфилады все волнуется, как море, то нахлынет, то