"Юлиан Семенов. Псевдоним (Повесть)" - читать интересную книгу автора

Почтительно Ваш
Уильям Сидней Портер".


18

"Дорогой Майкл, Серый Наездник и Большой Драчун!
Посылаю тебе пять тысяч двести сорок четыре доллара. Это вся
наличность, которая оказалась у меня в банке, дома и у Зигфрида
Розенцвейга.
Если ты не сможешь перекрутиться в других местах, чтобы достать
недостающие баки для Очкастой Змеи, попробуй дружески поговорить с Биллом
Сиднеем Портером.
Дело в том, что я знавал его отца О. Портера. (Кажется, его звали
Олджернон Сидней.) Большего чудака в округе не было. Заниматься бы ему
врачебной деятельностью, так он, дурында, все время отдавал изобретению
вечного водяного двигателя, аппарата для летания по воздуху (!), а также
специального механизма для обработки и уборки хлопка, который может
заменить труд негров на плантациях Юга. На этом он чокнулся, бедняга!
Хотя, видимо, болезнь в нем сидела всегда, поскольку он объявил во
всеуслышание, что за врачебную практику не берет с "бедных и с негров". (У
него, кстати, лечился Джозеф Баксни, ты его должен помнить, он похитил
судью Плэйка и потребовал за него выкуп и так его кормил, что судья вызвал
к себе в заточение всех друзей, только б полакомиться на дармовщинку.
Словом, Баксни, заработав на перепродаже рудников пару сотен тысяч,
бесплатно лечился у старого идиота и даже брал, не платя, лекарства,
намекая, что у него прабабка была негритянка, - жаден был до ужаса наш
старик Баксни.)
Я убежден, что яблоко от яблони падает недалеко. Поэтому, если ты не
сможешь положить в сейф все девять тысяч, объясни ревизору, что твой
кассир - славный и честный парень, но у него наследственная дурь, такая-то
и такая-то, залей ему мозги как следует, а этому самому Биллу Сиднею
объясни, что его дело твердить о свой невиновности, "так, мол, и так, не
виноват, и все тут". Надо выиграть время, понимаешь? День-два, а там
наскребешь недостающее и сунешь в кассу. Объясни Портеру, что его выручат,
он - пешка, короли помогут, только пусть себе молчит! Главное, чтобы
Портер не назвал твое имя, потому что дядя Сэм вцепится в твою бороду так,
что ты от него дешево не отделаешься: он любит мутузить банкиров что
послабее, на Рокфеллера с Морганом руку поднять боится, но любит
похвастать перед избирателями, что, мол, нам все нипочем, банкир или не
банкир, нарушил закон - марш в тюрьму на десять лет, и никаких поблажек!
Посули Биллу Сиднею Портеру, сыну безумного врача и изобретателя, что
ты отблагодаришь его за эту услугу, объясни, что лишь взаимная выручка
делает мужчин настоящими ковбоями.
Остаюсь твоим старым другом
Максом, Куриным Яйцом".


19