"Меир Шалев. Голубь и Мальчик" - читать интересную книгу авторалюди.
- Вон там, между краем этой лужайки и теми качелями, где качаются малыши, видишь? Там была тогда небольшая каменная пристройка, метра два на два, не больше, что-то вроде склада для садовых инструментов. Мы с вечера отошли во внутренний двор монастыря, а остатки второй роты укрылись в том вон здании, что по другую сторону проулка, потому что эта иракская бронемашина косила всех, кто осмеливался высунуть нос. Но этот голубятник, черт его знает зачем и каким манером, вылез все-таки наружу и ухитрился пробраться в ту пристройку. Там мы его и нашли, когда все кончилось. 3 Я не мог больше там задерживаться - собрал их всех в "Бегемот", как назвала моя жена тот огромный джип-шевроле, который когда-то мне купила, и мы спустились к Немецкому кварталу.[3] Только теперь я почувствовал, как устал. С этими маленькими группами иной раз больше мороки, чем с полным автобусом туристов. День мы начали в Тель-Авиве, продолжили в Хульде - рассказом об автоколонне, названной в честь этого кибуца во время Войны за независимость, - сделали небольшой перерыв на сэндвичи в Мицпе-Гарэль, взобрались по "Дороге джипов", а потом спустились по "Бирманской тропе"[5] - "и обратите внимание, господа, на стихотворные строчки из Библии, выгравированные на притолоках, а вот это, по левую руку, - старая иерусалимская железнодорожная станция, сейчас она бездействует, но ребенком я часто ездил отсюда с матерью в Тель-Авив, причем, вы не поверите, - на поезде с паровозом!". Помню маленькие ухоженные арабские грядки по ту сторону границы,[6] мыльную пену, колыхавшуюся в сточной воде. Ветер нес хлопья сажи от паровоза, и ты стряхивала их с волос и радовалась: мы едем домой, в Тель-Авив! Запах хлеба, крутого яйца и помидоров - еды, которую ты всегда брала с собой в дорогу, - снова возникает у меня в носу. Мой лоб заранее собирался морщинами - как и сейчас, когда я об этом пишу, - в ожидании обычной твоей игры: ты ударяла по нему крутым яйцом, говорила "бац!" и смеялась. Я каждый раз вздрагивал от неожиданности, а ты каждый раз смеялась. Шелест бумаги, когда твои пальцы доставали щепотку соли - посыпать еду, и твоя песенка: "Паровоз уж зассвисстел" - так ты пела: "зассвисстел", - "паровоз уж зассвисстел, не поедет, кто не сел..." - и твоя улыбка, которая становилась тем шире, чем больше мы удалялись от Иерусалима. Улыбка радости и счастья: домой. В Тель-Авив. Нет, они мне верят. А почему бы им, собственно, мне не верить? Экскурсия у меня организована прекрасно, сэндвичи, кофе и сок ждут, заранее приготовленные, именно в то время и в тех местах, где было обещано, придавая такую же реальность и надежность рассказам и объяснениям самого экскурсовода, а сейчас, на террасе Синематеки, материализовались также заказанный стол, обещанный закат и замечательный вид. Вот тут гора Сион, господа, вон там могила Давида, если кого-то интересуют такого рода места и истории, а внизу под нами - бассейн Султана, и на его углу, у перекрестка, - сабиль,[7] напоить усталых и жаждущих. А вот это, господа, - горы Моава, позолоченные последним светом солнца. "Да-да, вот так вот близко, действительно - рукой подать. Там когда-то стоял |
|
|