"Лао Шэ. Чайная " - читать интересную книгу автора

торговец - сегодня открыл лавку, завтра закрыл. Видите, какой у меня расчет!
Сунь. А верно ты рассуждаешь! Сейчас даже нам приходится добывать на
пропитание!
У. Да, именно потому мы и стараемся кого-нибудь взять, чтоб хоть
немного подработать.
Сунь. Разумеется, того, кто провинился, прочих отпускаем. Ну, давай
посмотрим, кто там у тебя?
Ван. Господа! Господа! Не беспокойтесь! У меня народ надежный!
Сунь. Пойми ты! Должны же мы как-нибудь жить!
У. Раз хозяин желает сохранить свое доброе имя, пусть и о нас
позаботится.
Ван. Да... я...
Сунь. Вот что я думаю. Первого числа каждого месяца ты нам немножко...
того... а?
У. В знак признательности, а?...
Сунь. Именно! В знак признательности подкинешь нам... Так и тебе
удобно, и нам проще.
Ван. И сколько же вам в знак признательности?
У. Ну-у! У нас с тобой давняя дружба. Сам смотри! Ты человек умный! Не
станешь же ты ставить себя в неловкое положение!
Ли (входит с корзиной). А-а! Господа! (Кланяется по-маньчжурски.)
Сегодня опять, должно быть, закроют городские ворота. (Не дожидаясь ответа,
идет к выходу.)
Вбегают несколько студентов.
Студент. Санье, не выходите на улицу, там хватают мужчин.
Уходят во двор.
Ли (направляется к выходу). Ну и пусть схватят! Не все ли равно, где
быть кули..
С испуганным видом вбегает Лю Maцзы, наскакивает на Ли Саня.
Ли. Ты что, ошалел?
Лю (запыхавшись). Не... Не... не выходи! Меня чуть не схватили!
Ван. Подожди, Санье!
Ли. А как же обед? Чем кормить будем?
Ван. В обед солеными овощами, в ужин - курятиной.
Ли. Ладно. (Возвращается.) Лю. Мать честная, насмерть перепугался!
Сунь. Главное, что остался жив! Побольше продашь девиц, и все.
Лю. Один продает, другой покупает, а я всего лишь посредник. Что же вы
меня попрекаете? (Выпивает подряд три чашки чаю.)
У. Мы, полицейские, еще при маньчжурах создали партию гэминдан и не
любим вмешиваться во всякие грязные дела. Но раз уж ты нам попался, пеняй на
себя. Таких, как ты, надо сажать в бочку с навозом.
Лю. Господа! Ну зачем вы так говорите! Я и без того скоро подохну с
голоду! Сами судите. Прежде я был вхож в дома почтеннейших господ маньчжур,
во дворец к евнухам. А эта революций мне боком вышла. Сейчас, куда ни глянь,
все министры да замминистры, командиры да разные начальники, им наложниц
подавай изысканных: то актрисочку, чтобы и петь умела, то театральную
знаменитость. Зараз выкладывают че-тыре-пять тысяч серебра! А я - кручусь,
верчусь - и никакого толку! Дело пустяковое, яйца выеденного не стоит!
Сунь. Ты плохо кончишь! Сидеть тебе в бочке с навозом, не иначе!
Лю. Ладно, сегодня я не могу преподнести вам ничего путного, но в