"Роберт Шекли. И Вам того же вдвойне" - читать интересную книгу авторапокупать я не буду.
С этими словами он сполз с дивана и направился к двери. Не дойдя нескольких шагов, замер как вкопанный - в ответ послышалось "спасибо", и прямо сквозь запертую на два замка массивную дубовую дверь в комнату вступил незнакомец. Смуглый, почти чернокожий, он был облачен в изящный, хотя и несколько старомодный, серый в темную полоску костюм. В руке его был портфель. Сквозь дверь он прошел, словно та была сделана из студня. - Стойте, что вы делаете?- растерянно пролепетал Эдельстайн и вдруг заметил, что ладони его вспотели, а сердце неприятно колотится. Странный посетитель остановился в вальяжной позе. - Простите,- тупо пробормотал Эдельстайн,- что-то на меня нашло... Это, наверно, галлюцинация... - Продемонстрировать еще раз?- с готовностью предложил незнакомец. - Нет, черт возьми! Значит, вы и в п р я м ь проникли сквозь дверь? Проклятье!.. Эдельстайн вернулся к дивану и тяжело плюхнулся на него. Незнакомец расположился в кресле напротив. - Чего вы хотите?- прошептал Эдельстайн. - Трюк с дверью просто экономит мне время,- пояснил темнокожий гость.- Клиенту легче поверить в правдивость моих слов. Позвольте представиться - Чарльз Ситвелл. Я посланник Сатаны. Эдельстайн поверил - и глухо застонал. Попытался было прочесть молитву, но в голову лезла та чепуха, которую он еще в детстве произносил над куском хлеба в летнем лагере. Еще он знал "Отче наш"... не нужна. Такие пустяки нас не интересуют. - Чем вы это докажете? - Судите сами - за последние пятьдесят лет в мире было столько войн и революций, что преисподняя переполнена душами грешников. Там буквально негде ступить. Дошло до того, что, если вспыхнет еще одна война, нам придется объявить амнистию мелким грешникам. - Так вы и впрямь не заберете меня в ад? - Конечно, черт побери!- с готовностью ответил посланец Сатаны.- Уверяю вас, очередь у нас больше, чем на распродаже в универмаге Блюмингдейла! - Но... Тогда зачем вы пришли? Ситвелл закинул ногу на ногу и доверительно наклонился к Эдельстайну. - Дело в том, мистер Эдельстайн, что ад - это своего рода ЮС Стил Компани... Крупная фирма, к тому же почти монополия. Но, как и другие солидные корпорации, пекущиеся о благе потребителя, мы заинтересованы в том, чтобы у людей сложилось о нас хорошее мнение. - Логично,- согласился Эдельстайн. - В отличие от Форда мы не можем себе позволить основать фонд и раздавать премии и субсидии. Нас неправильно поймут. По той же причине не строим детские городки и не боремся с загрязнением окружающей среды. Мы не можем даже возвести плотину в Азии, чтобы кто-нибудь не усомнился в наших мотивах. - Нелегко вам,- посочувствовал Эдельстайн. - Тем не менее это нас не обескураживает. Время от времени, когда дела |
|
|