"Роберт Шекли. Джордж и коробки (Истории с Джорджем, История 4)" - читать интересную книгу автора

меня и Матильду.
Но давайте не будем подрывать себе здоровье надуманными и затянутыми
измышлениями. Короче говоря, уже через каких-то полчаса Джордж сидел на
кушетке и читал газету, в то время как женщина в низком декольте пыталась
стянуть с него брюки и ботинки.
К счастью, ей это не удалось. Джордж заметил воровку и отбросил газету
в сторону. Ее низкое декольте выходило за все допустимые границы, и он
больше не мог притворяться безучастным.
Поболтавшись немного вокруг, Джордж ушел на дальний конец города. К
тому времени уже стемнело, и темнота была составлена не просто из кусочков
тьмы, а из чего-то такого, в сравнении с чем концепция мрака могла
показаться ярким светом. Или это ему действительно так казалось.
- Джордж! Вот ты где!
Это был грубый голос, привыкший отдавать команды. В тот же миг Джордж
испытал внезапный и скоротечный приступ психической глухоты, который
усложнялся истерическими конвергенциями.
Как вы понимаете, за ним началась погоня. Кто-то решил выяснить,
сколько Джордж может пройти, ни о чем не думая. Но ведь и бизон не думает,
спасая свою жизнь; он просто пытается вырваться на свободу, чтобы там, в
укромном месте, посреди раздольной равнины, поднять свою темную голову,
стряхнуть пену с пересохших губ и вернуться к более приятным размышлениям.
Сюжет захлебывался в хаосе несвязанных частей и требовал аварийной
остановки. Все начинало разваливаться на части. Джордж это предвидел давно,
и он сожалел, что так получилось. Конечно, потеря мисс Уэст далась ему
нелегко, но он должен был отбросить этот сырой и некачественный материал. Он
должен был встать и сделать что-нибудь - снять с печи горшок, как говорили
в народе. Образы потекли быстрее; они замелькали перед глазами, как розовые
летучие мыши, но Джордж не стал тратить время на их классификацию. Он жал на
все тормоза; в счет шла каждая секунда. Какая-то сила мешала ему добраться
до желанной тины. А зачем вам жабры, как не для того, чтобы вовремя лечь на
дно? Джордж энергично дернулся и смело прополз еще немного, однако движение
вдруг оборвалось, и он который раз осознал всю тщетность и суетность бытия.
Ему захотелось сдаться, сложить с себя взятые обязательства и в смирении
удалиться прочь.
- За что мне чаша сия? Почему я должен делать все это?
- Не волнуйся, - ответил черепахан. - Мы сделаем это за тебя. Верно,
ветряной мешок?
- Во-первых, я словесный, а не ветряной, - поправил его мешок. - А
во-вторых, ты просто абсолютный болван, если думаешь, что между нами могут
существовать какие-то партнерские отношения.
- Я только пытался помочь этому парню, - сказал черепахан, указывая
короткопалой лапой на курчавую голову, которая торчала в трясине.
И тут на белом коне появилась белокурая леди. На ней была
умопомрачительная упряжь лихой наездницы - вся из белой оленьей кожи вплоть
до шляпы, которой она махала толпе. В руке она держала звездно-разлинованный
флаг, трепетавший от страха на кончике длинного древка.
Жеребец всхрапывал и рыл копытами землю, потому что следом за ним
шагала группа мужчин, одетых в кричащие клетчатые костюмы и необычно
молчаливые соломенные шляпы. Мужчины раздавали людям образцы новейших
медикаментов фирмы "Пофиг", которые помогали адаптироваться ко всему, что