"Роберт Шекли. Прикладная демонология (Сборник рассказов)" - читать интересную книгу авторадорожке. Что называется, влип.
Я поспешно обратился к Большой магической энциклопедии и посмотрел статью "Климат". Заклинания оказались для меня чересчур сложными. О том, чтобы просить помощи, не могло быть и речи. Это означало бы расписаться в собственной непригодности. Однако я вычитал, что в двадцатом веке существует искусственное управление климатом. Тогда я проник в будущее по узенькой тропинке и взял один из ваших кондиционеров. Потом царь повелел сделать так, чтобы его яства не портились, и я вернулся за холодильником. Потом... - И все это ты подключал к генератору? - спросила Джейнис, которую занимала техническая сторона вопроса. - Да. Я, может, не так уж силен в заклинаниях, зато в технике кое-что смыслю. "А ведь у него концы с концами сходятся", - подумал Боб. Действительно, кто умел за 2000 лет до нашей эры создавать во дворце прохладу? За все сокровища мира нельзя было купить струю ледяного воздуха из кондиционера или холодильник, гарантирующий свежесть пищи. Однако Бобу не давала покоя мысль: что же это за демон? На ассирийского не похож. Что не египетский - ясно... - Нет, не понимаю, - сказала Джейнис. - В прошлом? Ты имеешь в виду путешествие по времени? - Именно. В колледже я специализировался в путешествиях по времени, - подтвердил ферра с мальчишечьи горделивой ухмылкой. "Может быть, ацтекский, - думал тем временем Боб, - хотя это маловероятно..." - Что ж, - посоветовала Джейнис, - обратись еще куда-нибудь. Почему бы тебе, например, не ограбить крупный универсальный магазин в столице? пояснил ферра. Он поднял вентилятор. - Мне, право же, неприятно, но если я не выдвинусь у царя Алериана, то никогда уже не получу другого назначения. Имя мое будет предано забвению. И он исчез. Полчаса спустя Боб и Джейнис сидели в угловой кабинке кафе, работающего круглосуточно. Они пили черный кофе и вполголоса переговаривались. - Не верю ни единому слову! - горячилась Джейнис, к которой вернулся весь природный скепсис. - Демоны! Ферры! - Придется тебе поверить, - устало отозвался Боб. - Ты ведь видела своими глазами. - Не следует верить всему, что видишь, - стойко ответила Джейнис. Однако тут же она вспомнила об утраченных товарах, улетучившихся доходах и о свадьбе, отодвигающейся все дальше и дальше. - Ну да ладно, - сказала она. - Ох, милый, что же нам делать? - С магией надо бороться при помощи магии, - назидательно изрек Боб. - Завтра ночью он вернется. Уж тут-то мы подготовимся. - Я тоже так считаю, - поддержала его Джейнис. - Я знаю, где можно одолжить винчестер... Боб покачал головой. - Пули отскочат от него или пройдут насквозь, не причинив вреда. Добрая, испытанная магия - вот что нам нужно. Клин клином вышибают. - А какая именно магия? - спросила Джейнис. - Чтобы действовать наверняка, - ответил Боб, - мы уж лучше прибегнем |
|
|