"К.Шефер. В неверном свете " - читать интересную книгу автора

- Вчера был третий день Великого Поста! Среда! - внятно выговаривая
слова, напомнил Тойер. - Люди уже полдесятого лежали в постели, приняв
нужную порцию. - Его все больше раздражали хмельные соображения молодого
коллеги. - Ладно, хватит. Поехали домой.
Он имел в виду контору.

Свист, трели и пение, потому что погода стоит прекрасная. Кто сказал,
что на высоте всегда холодно? Макферсон - это Дункан, а Дункан - кто-то
другой, но все эти фамилии - всегда он. Он очень охотно бывает самим собой.
Он мурлычет мелодии, насвистывает, ловко имитирует соловьиные трели и пакует
свои вещи.
Он собирается в поездку. Можно было бы сказать: на задание - но он
предпочитает называть это поездкой - новые приключения, новые впечатления и
новые дела, а в конце нечто неслыханное! Он едет в Гейдельберг, и это
особенно радует. В столицу романтики. Курьезным мелочам, которые встретятся
ему по обе стороны от дороги, будет противостоять его стальной дух. Вот так
все там и будет. Он чувствует, как бурлит в нем жизнь, как распирает грудь
ощущение собственного величия.
Он укладывает вещи: аккуратно сложенную одежду, несессер, все самое
необходимое. Берет карты местности, путеводители, удостоверения личности,
кредитные карточки на свои разные фамилии. Он насвистывает веселый мотивчик.
Что-нибудь еще для развлечения? Но разве жизнь и без того не развлекает его?
Нет, все-таки он с тайной радостью берет томик стихотворений Гёльдерлина,
написанных в далекие и сумрачные времена, задолго до того, как он появился
на свет, - появился, словно комок сырой глины, лепи что угодно.
Наконец, прежде чем закрыть чемодан, он не забывает положить туда
маленькую серебряную штучку. Теперь он уже не насвистывает, нет, он серьезен
и исполнен достоинства, ведь это последний ритуал перед каждой большой
поездкой. Маленькая серебряная вещица - его дополнительные уши.

Так получалось всегда: за руль сел Штерн. Ему не захотелось
разворачиваться, и он поехал по Старому мосту. В пешеходной зоне туристы
шарахались, словно голуби. В переулках к северу от главной улицы вычищались
подвалы. Когда Штерн собрался свернуть и ехать дальше вдоль реки, машину
остановил полицейский. Неккар уже вышел из берегов, сообщил он и посоветовал
возле церкви Святого Духа пересечь пешеходную зону, проехать к горной
железной дороге, а затем на улице Фаулер-Пельц свернуть на Ингриммштрассе.
- За кого он нас принимает? За туристов или студентов? - проворчал
Хафнер с заднего сиденья. - Мы и сами не хуже него знаем, как тут проехать!
Штерн медленно вел машину. Казалось, прохожие намеренно не торопились
уступить дорогу, ведь полицейские совершали самое тяжкое в пешеходной зоне
преступление - пересекали ее на колесах.
Внезапно Штерн озадаченно обернулся к коллегам:
- Почему он нам просто не сказал, что мы должны повернуть?
Все трое этого не знали. Тойер предположил, что тогда это прозвучало бы
не так веско.
На Фаулер-Пельц находилась тюрьма. Тойер был уроженцем Гейдельберга, но
так никогда и не смог привыкнуть, что подозреваемые лица отбывали
предварительное заключение прямо в Старом городе, в двух шагах от
специалистов по римскому праву и историков культуры и, самое главное, от