"Уильям Шекспир. Гамлет (Принц Датский) (Пер.Н.Россова)" - читать интересную книгу автора

В которой шла она, как Ниобея,
За бедным прахом моего отца!
И вот она, она!.. Творец небесный!
Зверь неразумный больше бы грустил!
Жена - и брата моего отца!
Мой дядя так же на него похож,
Как я на Геркулеса! Месяц только...
Еще глаза ее от слез притворных
Распухнуть не успели докрасна -
Она уж замужем. О гнусный пыл -
К кровосмешенью быстрая готовность!
Нет в этом доброго - и быть не может.
Терзайся, сердце! - нужно мне молчать.
(Входят Горацио, Марцелло и Бернардо.)

Горацио

Привет вам, принц!

Гамлет

Я рад вам, и, когда
Не ошибаюсь, вы - Горацьо?

Горацио

Он -
И постоянный ваш слуга, мой принц.

Гамлет

Нет, только добрый друг, а не слуга;
Да, мы друзья. Но что же вас могло
Привлечь из Виттенберга к нам? - Марцелло?

Марцелло

Мой добрый принц!

Гамлет

Я очень рад вас видеть.
(К Бернардо.)
Привет. Чем вам наскучил Виттенберг?

Горацио

Да обуяла леность, милый принц.

Гамлет