"Вильям Шекспир. Гамлет, принц датский (Пер.П.Гнедича) " - читать интересную книгу автора

По облику - покойный наш король.

Марцелл

Ведь ты ученый, - так заговори с ним.

Бернардо

Горацио, - ведь схож он с королем?

Горацио

Ужасно схож. Смущен я и взволнован.

Бернардо

Он ждет от нас вопросов.

Марцелл

Говори,
Горацио.

Горацио

Кто ты, - в полночный час
Приявший короля чудесный облик,
В воинственно-прекрасном облаченье?
Ответь, тебя я заклинаю небом!

Марцелл

Он оскорбился!

Бернардо

Посмотри, уходит!

Горацио

Стой, говори, о, говори, молю я!
(Дух уходит.)

Марцелл

Исчез... Не хочет отвечать.

Бернардо