"Вильям Шекспир. Гамлет, принц датский (Пер.М.Загуляева) " - читать интересную книгу автора

Виденье это, продолжать молчать,
И если нынче ночью что случится...
Вы думать можете, - отнюдь не говорить!
Я заслужу вам после эту службу!
Итак, - прощайте! Близко к полуночи
Приду я на террасу к вам. Прощайте!

Все

Почтенье наше...

Гамлет

Не почтенье - дружбу
Мне дайте и взамен мою возьмите.
(Горацио, Марцелло и Бернардо уходят.)

Гамлет
(один)

Вооруженный призрак моего отца!
Тут что-то кроется недоброе. И в душу
Ко мне прокралось снова подозренье,
Ах, поскорей бы ночь! А до тех пор спокойно
Ты жди, душа моя, злодейства не сокроешь,
Хоть землю целую ты на него нароешь!
(Уходит.)


Сцена 3

Комната в доме Полония.

Входят Лаэрт и Офелия.

Лаэрт

Уж вещи все мои на корабле - прощай,
Сестрица! не ленись писать мне.

Офелия

О, можешь ли ты сомневаться, Лаэрт?

Лаэрт

А что касается Гамлета и любви
Его к тебе, - послушайся меня,
Считай ее минутным увлеченьем,
Капризом чувств, весеннею фиалкой,