"Мэри Шелдон. Каролин и Каро " - читать интересную книгу автора


- Идеально, - засмеялась девочка. - Я ее минут пять назад уложила
вздремнуть.

Дафна ушла, а Зоэ отправилась в детскую. Через прутья коснулась
крохотной розовой ручонки.

- Звездочка Зоэ, - прошептала она. - Звездочка Зоэ. - Заморгала,
прогоняя слезы. - Я так трудилась, детка, а тебе понравится в Нью-Йорке. Но
это не навсегда. Я обещаю.

Зоэ вынула малышку из кроватки, прижала к себе. Она видела в зеркале их
обеих, женщину и ребенка, их общее отражение. Ее губы сжались, задрожали.
Она обняла Каролин так крепко, что девочка проснулась и зарыдала.

Часть первая АНГЕЛОЧЕК НА ОБЛАКЕ

Каролин Ее самое первое воспоминание детства - как она стибрила
телевизор.

Каролин исполнилось тогда четыре года. Случилось это, когда отец уехал
в свою обычную командировку. Он постоянно где-то мотался - этот раз стал,
кажется, третьим за последние шесть недель.

Каролин не раз уже видела имя "Архитектор Бартон Эндрюс" на
металлических пластинках, вмонтированных в каменные стены зданий. Она еще не
умела читать, просто узнавала знакомые буквы отцовского имени, ощупывая их
пальчиками.

Должно быть, ее отец не менее известен, чем президент Эйзенхауэр, с
гордостью думала Каролин. Она обращалась к улыбающимся прохожим, указывая им
на доску: "Это мой папочка!" Но при этом еще не могла понять, почему отца
так часто нет дома. В Нью-Йорке было все для счастливой жизни - и зоопарк, и
тенистая игровая площадка, и улыбающийся привратник, который низко кланялся
ей, когда она возвращалась с прогулки. Дома же стоял целый шкаф, заваленный
игрушками, огромный телевизор и балкон с видом на Центральный парк,
казавшийся таким крошечным с немыслимой высоты. Только папа зачем-то так
часто покидал Нью-Йорк.

Каролин всегда становилось грустно, когда он складывал чемодан. Ей
нравилось, когда папа был рядом. Ловкий, быстрый, красивый, от него приятно
пахло, особенно после бритья и ванны. С ним было спокойно и уютно. В
кабинете у папы были свои игрушки: бронзовое пресс-папье и фигурки из
слоновой кости на шахматном столике. Ей нравился его смех и как он щекочет
ее, прежде чем уложить спать. За обедом они играли в "Угадайку", только
такое случалось редко.

Впрочем, после его отъезда развлечений не убавлялось. Тогда Каролин
могла проводить больше времени с Лаурой.