"Е.Шэн-Тао. А-фэн (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

первый день девочка уже к трем часам выполнила всю работу, осталось только
приготовить ужин. Она взяла на руки хозяйскую дочку и стала напевать
колыбельную песню. Путала слова, мелодию, но нежный голосок, то замиравший,
то снова набиравший силу, придавал пению своеобразную прелесть. Малышка
тихонько смеялась и просила А-фэн петь еще и еще. А-фэн по-матерински
легонько шлепнула ее и запела еще громче, как расшалившаяся школьница.
Никогда еще не пела А-фэн с таким упоением. Она всегда пела тихонько,
если даже тетушка Ян была далеко, боялась, что та услышит ее и побьет. Но
сегодня А-фэн испытывала какую-то особую радость, почти восторг. Она пела и
смеялась, и этот смех, безудержный, искренний, в конце концов
восторжествовал над мелодией. Брань, побои, тяжелая работа, тетушка Ян - все
ушло сейчас куда-то далеко-далеко. А-фэн лишь ощущала радость жизни, вечной
и свободной. Она смеялась, смеялась от души, отогнав прочь заботы, и смех ее
был лучше всякой песни.
У ног А-фэн примостился белый котенок. Он то и дело норовил схватить
своими коготками край ее передника, но А-фэн поднимала его все выше и выше.
Котенок встал на задние лапки, свалился, снова подпрыгнул. Он был таким
забавным и на редкость хорошеньким. Белый, пушистый! Котенок ласково
щурился, словно просил А-фэн его полюбить. Кто прежде нуждался в ее любви?
Кого она любила? И сейчас А-фэн готова была отдать этому ласкавшемуся к ней
существу всю свою нежность. Котенок и раньше попадался ей под ноги, но она
его словно не замечала. Зато сегодня он стал ее настоящим другом. А-фэн
оставила малышку, велев ей не отходить от стула, развязала передник, сняла
шнурок и потащила его по полу, маня за собой котенка. Тот весь напрягся,
притаился на миг и бросился вперед. А-фэн кружила по комнате все быстрее,
быстрее, котенок за ней, но как он ни прыгал, как ни старался схватить
шнурок, ему не удавалось. Резвый и грациозный, он, казалось, кружился в
танце. Радость А-фэн все росла, а вместе с ней и желание дразнить котенка.
Девочка уже не кружила, а, казалось, летала по комнате и, заливаясь смехом,
повторяла:
- За мной! За мной!
Лицо А-фэн покрылось капельками пота, словно слезами, которых ей немало
пришлось пролить. А-фэн задыхалась, будто только что притащила воду из
колодца, но не было силы, способной ее остановить. Она все забыла -
невзгоды, обиды, даже самое себя. И если бы мир был соткан из любви,
стремления к жизни и радости, он сосредоточился бы сейчас в одной А-фэн.

1921