"Джозефа Шерман. Третье желание " - читать интересную книгу автораРобби, смутившись, принимается яростно сметать пыль с совершенно чистой машины. Элизабет смотрит на него с улыбкой. Элизабет. Ты просто влюблен в радиотелескоп, правда? Робби (с жаром). О, это чудесная машина! Прослушивает все звезды Вселенной. Как бы стучится в другие миры. И они уже пытаются ответить. Элизабет. Робби, ты начитался научной фантастики. Робби. А это "ти-ти-ти", которое мы сегодня слышали? Кто-то пробует поговорить с нами! (Очень серьезно.) Когда-то смеялись над возможностью телевидения. Элизабет (стараясь скрыть улыбку). Я знаю, Робби, и - разумеется, с точки зрения науки - нет ничего невозможного. Робби. Я ведь очень много думаю. И в школе я был первым по физике. Элизабет. Первым учеником? Робби. Да. Конечно, там были только начала физики, не то, с чем нам приходится иметь дело здесь, но я еще много читал вдобавок. И не только научную фантастику. (Гордо.) Я читал книги профессора Блейка. И профессора Бредфорда. Элизабет (удивленно). Правда? Робби. Да. (С увлечением, хвастливо.) Я мог бы сам управлять этой машиной. Элизабет. Смотри, как бы тебя не поймали за этим занятием. Робби. Ну нет, что вы! (Любовно смотрит на прибор.) Мартин. Я готов. Ты давно ждешь? (Идет прямо к панели телескопа и задумчиво стучит по шкале.) Элизабет. Пустяки. Тут Робби развлекал меня. (Направляется к двери.) Пошли? Мартин (пыхтит трубкой, глядя на машину). Нет, это невероятно. А если увеличить напряжение до ста тысяч?.. Элизабет (быстро). И поздороваться с господом богом! Мартин. Интересно все-таки... (Лениво, словно бы нехотя, переводит рычаги и тумблеры.) Робби. Вы поставили на сто тысяч вольт, сэр?! Мартин (улыбаясь). Угу... Хотелось посмотреть хотя бы, как это выглядит. Элизабет. Мартин, это не игрушка. Робби. Вы так и оставите, сэр? Мартин (беззаботно). А-а, пусть остается. Вдруг забежит какая-нибудь мышка, махнет хвостиком - и откроет новую эпоху в науке. Элизабет (с иронией). А не захватить ли нам эти приборы в театр? Мартин. А?.. Ну нет... Все! Пошли. Подходит к Элизабет и подает ей пальто. Она тщетно старается, чтобы он заметил ее новое платье, но ему это и в голову не приходит. Открывает дверь. Мартин. До свиданья, Робби. |
|
|