"Джеймс Уиллард Шульц (Апикуни). Опасная тропа " - читать интересную книгу автора

а я встал и направился к дверям.
- Это будет длинная тропа. И на равнине много вражеских отрядов, -
заметил я.
И опять она ничего не сказала. Теперь я был не просто разочарован, а
буквально вне себя от досады, схватил свое ружье, остальную экипировку и
почти выбежал из дома. Я был уже на полпути к воротам, когда услышал позади
ее оклик:
- Ататойя! Ататойя!
Я не оглянулся и ничего не ответил, а быстро прошел в ворота и уже
отвязывал своего коня, когда она, остановившись в шаге или двух от меня,
воскликнула:
- Ататойя! То, что ты сказал мне вчера, по-прежнему правда?
- Да! Да! - произнес я, поворачиваясь.
- И я подтверждаю то, что говорила тебе, - заявила она своим нежным
голоском и убежала прежде, чем я успел шагнуть к ней.
На душе у меня полегчало. Я сел на свою быструю выносливую лошадь и
поскакал вдоль речной долины, распевая Военную Песню пикуни. По глубоким
колеям, оставленным индейскими волокушами-травуа*, я поднялся на равнину,
возвышавшуюся над рекой. По пути мне встретилось много индейцев,
направлявшихся к реке, чтобы посмотреть "огненную лодку" и посетить форт.
Все они останавливали меня, чтобы выяснить, когда начнется торговля, и
счастливо улыбались, услышав, что уже завтра после полудня они могут
привозить в форт добытые ими шкуры и меха.
______________
* Травуа - слово французского происхождения для обозначения индейской
волокуши в виде длинных скрещенных шестов, закрепленных на спине лошади, со
спускающимися на землю концами, между которыми натягиваются ремни и шкуры
для крепления поклажи.

Наконец с обрывистого края равнины я увидел внизу, в прекрасной долине
реки Титон сотни индейских палаток. Ближайшим ко мне был лагерь каина.
Некоторые палатки стояли на открытом месте, богатом травой, другие - в
тополевой роще на берегу реки. Далее расположились тридцать-сорок палаток
большебрюхих: то была часть их племени, первой прибывшая для большой
торговли этого года.
За ними, в том месте, где долина расширялась, двумя отдельными лагерями
встали пикуни. Меньший из них - около сотни палаток - стоял ниже по течению.
Он принадлежал Инуксикам или Коротким Накидкам, одному из двадцати четырех
кланов, или родов пикуни. Люди, принадлежавшие к одному роду, имели кровную
связь друг с другом по отцовской линии. Они все считались братьями и
сестрами. Мужчина не мог жениться на женщине из своего рода, он должен был
брать жену (или жен) из другого рода*.
______________
* У пикуни были следующие роды: Кровавые, Белогрудые, Сушеное Мясо,
Мокасины с Черными Заплатами, Жареный Спинной Бизоний Жир, Быстро
Заканчивающие Еду, Несмеющиеся, Жарящие Бизоний Горб, Черные Двери, Одинокие
Едоки, Ободранные Спины, Редко Бывающие Одинокими, Упрямые Сердца, Одинокие
Бойцы, Короткие Накидки, Древесные Вершины (букв. Большие Сучки на Вершине
Дерева), Люди-Червяки, Маленький Хрупкий Жир, Бизоний Навоз, Не Имеющие
Парфлешей (больших сумок из сыромятной кожи), Убивают Рядом, Все Вожди,