"Роберт Силверберг. Как все было, когда не стало прошлого" - читать интересную книгу автора

себя грешницей. Только потому, что я считаюсь женой Кастина, ты
толкаешь меня у нему в постель. Он мне не нужен. Мне нужен ты. Почему
я не могу остаться у тебя?
- Если Пит...
- Если Пит. Если Пит! Я считаю себя женой Пауля Мюллера, ты
считаешь меня своей женой, и наплевать мне на болтовню Фредди Монсона
и всех остальных. Это глупый довод, Пауль. Оставим это. Если ты
хочешь, чтобы я ушла, скажи мне об этом прямо. В противном случае я
останусь.
Он не смог выгнать ее.
У него была одна узенькая кушетка, но они сумели устроиться на
ней. Это был не слишком удобный, но веселый способ. Он снова на время
почувствовал себя двадцатилетним. Утром они долго не могли
насмотреться друг на друга, а потом Кэрол отправилась купить
чего-нибудь к завтраку, поскольку его линия была отключена, и он не
мог заказать себе пищу. Как только она отворила дверь, робот-сборщик
возвестил:
- Мы прибегли к закону о персональной отработке, мистер Мюллер, и
теперь ожидается судебное разбирательство.
- Знать ничего не знаю, - отозвался Мюллер. - Пошел вон!
Сегодня, сказал он себе, надо добраться до Фредди Монсона и
выбить из него деньги, купить нужные инструменты и снова приняться за
работу. Пусть мир сходит с ума. Пока он работает, все обстоит
прекрасно. Если он не отыщет Фредди, возможно, он сможет совершить
покупку на кредит Кэрол. Она официально разведена с ним, поэтому его
долги не должны затрагивать ее счет. Она вполне может заплатить
Мечникову пару кусков в качестве миссис Кастин. Возможно, банки сейчас
закрыты по причине кризиса, но Мечников вряд ли станет требовать с
Кэрол наличные. Он закрыл глаза и представил себе, до чего же это
здорово - снова создавать скульптуры.
Кэрол не было около часа. Когда она вернулась, нагруженная
покупками, с ней был Пит Кастин.
- Он увязался за мной, - объяснила Кэрол. - И никак не отставал.
Кастин был стройным, уравновешенным, сдержанным человеком
атлетического сложения. Он был немного старше Мюллера - чуть-чуть за
сорок - но казался весьма молодым. Он спокойно сказал:
- Я был уверен, что Кэрол придет сюда, Пауль. Я надеюсь, ночь она
провела у тебя?
- Это имеет значение? - спросил Мюллер.
- До некоторой степени. Я бы предпочел, чтобы она провела ночь со
своим первым мужем, нежели с кем-то третьим.
- Да, она была у меня, - устало произнес Мюллер.
- Лучше бы она сейчас вернулась домой. В конце концов, она _моя_
жена.
- Она об этом не помнит. Я тоже.
- Я знаю, - дружелюбно кивнул Кастин. - Я, в свою очередь, не
помню, что со мной было до двадцати двух лет. Не назову даже первого
имени своего отца. Однако Кэрол моя жена, и это объективная
реальность. Она ушла от тебя не от хорошей жизни, и я полагаю, что она
не собирается больше здесь оставаться.