"Роберт Силверберг. Как все было, когда не стало прошлого" - читать интересную книгу автора

молодоженами. Но теперь вся ожесточенность возвращается на свое место,
вся ненависть, вся скверна - все вновь оживает во мне. Я так плохо
поступила с Питом. Мы с тобой, пятница, дверь, захлопнувшаяся за
ним... Он вел себя как настоящий джентльмен. Обстоятельства таковы,
что он спас меня, когда мне было совсем невмоготу, и я кое-что должна
ему за это.
- Что ты собираешься делать? - спросил он совсем тихо.
- Мне кажется, я обязана вернуться к нему. Я его жена. Я не имею
права оставаться здесь.
- Но я совсем не тот, кого ты ненавидела, - запротестовал Мюллер.
- Я старый Пауль. Тот, каким я был в том году и раньше. Тот, кого ты
любила. Я избавился от всей этой дряни.
- А я нет. Пока.
Они умолкли.
- Мне кажется, я должна вернуться, Пауль.
- Как хочешь.
- Мне кажется, я должна. Я желаю тебе только хорошего, но
оставаться здесь я не могу. Это повлияет на твою работу, если я снова
уйду?
- Пока не знаю.
Она еще раза три или четыре повторила, что ей кажется, что она
должна вернуться к Кастину. В конце концов, он любезно сказал, что
если она так считает, он не смеет ее задерживать, и она ушла. Он
полчаса слонялся по дому, который снова сделался таким ужасающе
пустым. Он едва не пригласил ради компании одного из роботов. Однако,
вместо этого он принялся за работу. Работа пошла на удивление хорошо,
и спустя час он и думать забыл о Кэрол.

***

В воскресенье Фредди Монсон сделал перевод кредита и ухитрился
положить большую часть ликвидных бумаг на свой старый счет в Лунном
Банке. Поближе к вечеру он пошел на пристань и нанял трехместную
летучку, принадлежащую рыбаку, рискнувшему потягаться с законом. Они
взмыли над берегом, не зажигая огней и пересекли побережье по
диагонали, через некоторое время приземлившись несколькими милями
севернее Беркли.
Монсон взял такси, на котором добрался до Оклендского аэропорта и
сел там на двенадцатичасовой ракетоплан до Латинской Америки, где,
после многочисленных переговоров, в которых он дал полную волю
фантазии, купил себе место на луннике, стартующем в десять часов утра.
Он провел ночь в зале ожидания космопорта. У него не было с собой
ничего, кроме одежды, надетой на нем. Вся его великолепная обстановка,
все картины, костюмы, скульптуры Мюллера и все прочее осталось дома и
могло быть продано, чтобы предотвратить возбуждение против него исков.
Все равно плохо. Он знал, что на Землю ему уже не вернуться - ни в том
случае, если придет ордер на арест, ни в том случае, если ему будет
совсем невмоготу. Хуже некуда. Здесь столько времени было так хорошо.
Кому понадобилось сыпать в водопровод эту дрянь? У Монсона была одна
опора. Одно из положений его философии гласило, что рано или поздно -