"Роберт Силверберг. Через миллиард лет" - читать интересную книгу автора

взрослая девушка; во-вторых, пока Лерой занят вольной борьбой, он вряд ли
будет в силах помешать нам работать. Увы, я не благородный человек. Стыд
мне и позор!
Она ударила его кулаком в пах. Лерой покраснел, согнулся пополам и
уронил в яму записную книжку. Яна повернулась и исчезла за пеленой дождя.
Лерой кинулся за ней с криком:
- Яна! Яна! Подожди! Позволь мне объяснить!
- Мы покинуты и предоставлены сами себе, - сказал я Келли и Миррику.
- Копаем.
И мы неудержимо принялись зарываться в камень. Келли, скорчившись в
три погибели, вырезала песчаник из-под шара, а я безуспешно пытался
раскачать нашу добычу и выкатить ее из каменной могилы. Миррик снова
оттеснил меня, примерился и осторожно ткнул шар клыками. Тот пошевелился,
но остался на месте.
Артефакт был очень красив: золотой, огромный - я едва мог обхватить
его руками, - блестящий. Примерно половину его поверхности занимала панель
управления со множеством кнопок, рычажков и рукояток. Я прикинул, что
минут через пять мы его вытащим.
- Подождите, - остановил нас Миррик. - Я чувствую необходимость
помолиться за успех нашей работы.
Миррик часто так говорит. Ты знаешь, он глубоко религиозен. Он
парадоксиалист, обожествляющий все противоборствующие силы Вселенной, и
разражается молитвой каждый раз, когда требуется умиротворить эти силы, а
в нашей профессии это нужда непреходящая.
Келли убрала лопату. Миррик осторожно опустился на колени, подогнув
ноги под массивное тело, и нежно коснулся шара кончиками клыков, а потом
начал стонать и реветь по-динамониански. Позже я попросил его перевести
эту молитву, и он выдал мне следующий текст:

О творец печали и замешательства, помоги нам.
О ты, в чьем существовании мы сомневаемся, избавь нас от сомнения в
этот час.
О правитель неуправляемого, о создатель несозданного, о голос истины,
которая есть ложь, даруй нам ясность разума и твердость руки.
О тайна, пребывающая в ясности, о грязь, живущая в чистоте, о тьма
посреди света, укрепи нас и направь нас, и дай нам покой.
Не дай нам совершить ошибку.
Убереги нас от разочарования.
Пребудь с нами ныне и вовеки, как в первый, так и в последний день.
О ты, кто скрывает судьбы и расшатывает связи мира, будь милостив к
нам, ибо в ненависти таится любовь, и зоркость скрывается в слепоте, и
рождается из ошибок правота. Аминь. Аминь. Аминь.

Согласись, довольно-таки странная молитва. Да и религия непривычная.
По крайней мере, для землянина. Главное свойство инопланетян - они иные.
Знаешь, я попросил Миррика объяснить мне символ веры парадоксиалистов,
когда у него будет свободное время. Надеюсь, он не забудет.
Закончив свою молитву, Миррик немного отступил назад, засунул свои
клыки в щель между золотым шаром и окружающим его камнем, яростно заурчал
и дернул голову вверх. Шар поддался. Миррик толкнул еще раз. Шар начал