"Роберт Силверберг. Путеводная звезда" - читать интересную книгу авторамешало ей любить меня!
Самостоятельно я не мог разобраться в своих мыслях. И направился к Свенсону. Он не сразу ответил на мой стук, без сомнения, заканчивая передачу последнего донесения. - Свенсон! - рявкнул я. - Свенсон! Черт вас возьми! - повторил я по-английски, добавив несколько выразительных слов на родном языке. Он приоткрыл дверь и подозрительно уставился на меня. - Все в порядке, - успокоил я его, - позвольте мне войти. Похоже, я влип в крупные неприятности. - Откуда вы знаете, кто я такой? - спросил он, продолжая блокировать проход. - Hесколько недель назад я случайно проходил по коридору, когда горничная без стука ворвалась в вашу комнату. - Вы должны отдавать себе отчет в том, что ваше поведение не укладывается ни в какие рамки. - Чрезвычайные обстоятельства! - ответил я весомо. - Если вы так хорошо знаете инструкции, то должны быть информированы и об исключениях из правил. Он неохотно отступил в сторону, давая мне пройти. Я коротко изложил мою историю. Его явно шокировало услышанное, но он не мог отказать в помощи соотечественнику, попавшему в беду. - Что вы собираетесь предпринять? - кисло осведомился он. - Физическая расправа запрещена инструкциями. - У меня и в мыслях нет ничего подобного. Я просто хочу освободится от - Безнадежно! Если ее не остановил даже ваш внешний вид... - Hеверность! - отрубил я. - Если она увидит, что я изменяю ей с другой женщиной, ее любовь испарится, как лужа в солнечный день. А прочее, в принципе, и неважно. Согласитесь, что никто не поверит ее истории. В ФБР дамочку просто поднимут на смех. Hо, если мой план провалится, я конченный человек. - У вас есть подходящая кандидатура? - Вы! - напрямик брякнул я. - Пусть утром она застанет меня в постели с вами. Если даже это не поможет, то рассчитывать больше не на что. Эффект превзошел мои ожидания. Все прошло, как по маслу. Разумеется, для этого нам пришлось на время избавиться от своих синтетических тел. Дверь я сознательно оставил незапертой. Появление Элизабет разрушило инсценированную идиллию. - Галактическая любовь может выглядеть несколько своеобразной для неискушенного глаза, - невозмутимо пояснил я. - Извини, но я не ожидал тебя так скоро. Hасколько продвинулась твоя поэма? Взгляд ее глаз говорил сам за себя. - Я не могу помешать тебе любить меня, - продолжал я, - но вполне естественно, что я предпочитаю особей своего собственного вида. Если хочешь, можешь присоединиться к нам. - Как ты посмел притащить сюда свою шлюху, после того, что произошло между нами? |
|
|