"Роберт Силверберг. Джанни (Авт.сб. "На дальних мирах")" - читать интересную книгу автора

вроде бы вполне взрослых людей уселись среди визжащих подростков. Дым,
вспышки, цветовые эффекты, жужжание оснащенной сенсорами одежды и
бижутерии, люди, впадающие в экстаз, и люди, теряющие сознание, - все это
сумасшествие наводило на мысли о Вавилоне перед его концом, но мы упорно
продолжали ждать. Среди нас то и дело появлялись подростки, продававшие
слайс, марихуану и кокаин. Сам я ничего не покупал, но, кажется, кое-кто
из моих сотрудников "приобщился". Я закрыл глаза, пытаясь уйти в себя от
всех этих ритмов, воздействующих на подсознание эффектов и ультразвуков,
которые обрушивали на нас одна группа за другой. Признаться, я даже не мог
отличить их друг от друга. Наконец, после многочасового ожидания объявили
выход "Святых духов".
Но перерыв затягивался. Время шло.
Подростки, по уши напичканные всякой дурью и обалдевшие от музыки,
сначала не обращали на это внимания. Однако когда прошло уже более
получаса, они принялись свистеть, бросаться всем, что попадало под руки, и
топать. Я посмотрел на Сэма, Сэм на меня. Нелла Брандон что-то
обеспокоенно бормотала.
Потом откуда-то вынырнула Мелисса, потянула меня за рукав и зашептала:
- Доктор Ливис, вам нужно пройти за сцену. Мистер Хоугланд, вам тоже. И
вам, доктор Брандон.
Говорят, когда боишься самого худшего, правильнее всего не давать своим
страхам волю. Но пробираясь по переходам "Квонча" к зоне, отведенной
музыкантам, я невольно представлял себе, что обвешанный аппаратурой Джанни
лежит где-то там за кулисами, раскинув руки, высунув язык и закатив
неподвижные глаза. Что он умер от слишком большой дозы слайса. И весь наш
сказочный проект рушится в одно это безумное мгновение... Наконец, мы
оказались на месте. Метались "Духи", лихорадочно о чем-то совещались
служащие "Квонча", подростки в полной боевой раскраске заглядывали за
кулисы, пытаясь просочиться мимо кордона охранников. Джанни, весь
увешанный аппаратурой, действительно лежал на полу: без рубашки,
неподвижные глаза навыкате, язык высунут, на коже, покрывшейся матовыми
багровыми пятнами, капельки пота. Нелла Брандон, растолкав всех, упала на
колени перед Джанни. Один из "Духов" произнес, ни к кому не обращаясь:
- Он здорово нервничал... Ну и слайсовал все больше и больше... Мы
никак не могли его остановить...
Нелла взглянула на меня. Лицо ее стало совсем бледным.
- Мертв? - спросил я.
Она кивнула, все еще прижимая к обмякшей руке Джанни пневмошприц и
надеясь с помощью инъекции вернуть его к жизни.
Но даже в 2008 году "мертв" означает мертв.


Позже Мелисса сказала сквозь слезы:
- Разве вы не видите? Умереть молодым - это его судьба. Если он не смог
умереть в 1736, ему ничего не оставалось, как быстро умереть здесь. У него
просто не было выбора.
А я думал о биографическом исследовании, где про Джанни среди всего
прочего говорилось: "Слабое здоровье и ранняя кончина композитора
объясняются, возможно, его пресловутым распутством". И в памяти моей
звучал голос Сэма Хоугланда: "Никому не дано выйти из характера надолго, и