"Роберт Силверберг. Рукою владыки (Авт.сб. "На дальних мирах")" - читать интересную книгу автора

другим. Но ведь никто не заставляет нас из-под палки лететь к далеким
мирам и делиться тем, что у нас есть. Назовем это внутренней
потребностью_.
Он собирался работать до полудня; позднее к нему явится один из
маркинских верховных жрецов и скорее всего беседа затянется почти дотемна.
Но около одиннадцати Диволла прервал грохот неожиданно возвратившихся
вездеходов и громкие голоса: кричали наперебой земляне и маркинцы. Похоже,
кипел яростный спор, но были спорщики еще далеко, и Диволл не настолько
хорошо знал маркинский язык, чтобы разобрать, из-за чего шум. Не без
досады он выключил печатающий аппарат, встал, подошел к окну и выглянул во
двор.
Вернулись два вездехода - группа ботаников, а ведь и двух часов не
прошло, как они уехали. Трех землян обступили четыре маркинца. Двое
сжимают в руках копья с зазубренными наконечниками. Третья - женщина,
четвертый - старик. Все горячо что-то доказывают.
Диволл нахмурился; люди в джипах бледны, лица и встревоженные и
подавленные, совершенно ясно - что-то стряслось. Тот кроваво-красный закат
не зря предвещал недоброе, подумал Диволл, выскочил из кабинета и сбежал
по лестнице.
Широким шагом он направился к спорящим, и семь пар глаз обратились на
него: блестящие глаза маркинцев цвета расплавленного золота и смущенные,
неуверенные взгляды землян.
- Что здесь происходит? - властно спросил Диволл.
Туземцы заговорили все сразу, сбивчиво, торопливо, застрекотали, как
белки. Никогда еще Диволл не видел жителей Маркина в таком волнении.
- Тише! - загремел он.
И когда все смолкло, спросил совсем спокойно, не повышая голоса:
- Лейтенант Леонардс, можете вы объяснить толком, из-за чего такой
переполох?
Казалось, юноша перепуган насмерть - челюсти стиснуты, губы побелели.
- Д-да, сэр, - заикаясь вымолвил он. - Прошу прощенья, сэр. Так
получилось, я убил маркинца.
У себя в кабинете, в относительном уединении, Диволл снова оглядел
своих: Леонардса, который как сел, так и застыл, не сводя глаз с
начищенных до блеска башмаков, Мейера и Родригеса - его спутников по
злосчастной ботанической разведке. Маркинцы остались во дворе, их он
успокоит после.
- Ну, так, - сказал Диволл. - Леонардс, сейчас вы повторите все в
точности, как рассказали мне, и я сделаю запись. Начнете говорить, когда я
подам знак.
Он включил печатающий аппарат.
- Показания младшего лейтенанта Пола Леонардса, ботаника, данные в
присутствии командира 4 апреля 2705 года, - произнес он и ткнул пальцем в
сторону Леонардса.
Казалось, лицо юноши вылеплено из воска; бледный лоб в крупных каплях
пота и на нем вздулись вены, светлые волосы спутаны и взъерошены. Он сжал
губы в мучительной гримасе, стиснул руки так, что ногтями одной впился в
кисть другой и наконец заговорил:
- Так вот, мы выехали из лагеря сегодня около девяти утра, курсом на
юго-запад, объезжать дальние районы. Задача была собрать ботанические