"Роберт Силверберг. Провидец" - читать интересную книгу автора

Меня зовут Лью Николс. У меня светлые волосы, темные глаза. Без особых
примет. Рост ровно два метра. Я был женат на Сундаре Шастри. У нас не было
детей. Теперь мы живем отдельно, не разведясь. В настоящий момент мне
почти тридцать пять. Родился в Нью-Йорке, первого января тысяча девятьсот
шестьдесят шестого года, в два часа шестнадцать минут. Накануне моего
рождения в Нью-Йорке были зафиксированы два события, произошедших
одновременно и имевших историческое значение: инаугурация обаятельного и
знаменитого мэра Джона Линдсея и начало первой грандиозной
катастрофической забастовки на нью-йоркской подземке. Вы верите в
символичность совпадений? Я верю. Без способности увязывать
одновременность событий, совпадения, не может быть и здравомыслия. Если мы
пытаемся видеть вселенную совокупностью несвязанных случайностей, внезапно
меняющимся конгломератом беспричинных событий, мы потеряны.
Моя мать должна была разрешиться в середине января, но я появился на
две недели раньше, в самое неудобное время для моих родителей, которые
были вынуждены добираться до больницы прямо в канун нового года, когда
город вдруг лишается общественного транспорта. Знай они заранее, они бы
заказали машину на этот вечер. И если бы мэр Линдсей обладал даром
предвидения, я полагаю, бедняга отказался бы от своей должности в момент
принесения присяги, чем избавил бы себя от головной боли на долгие годы.



3

Причинность - это удобный и доступный принцип, но он не дает ответов на
все вопросы. Если мы хотим понять смысл чего-нибудь, мы должны заглянуть
вперед. Мы должны признать, что многие важные явления не могут быть
загнаны в прокрустово ложе причин, а могут быть истолкованы только
стохастическими методами.
Система, в которой события происходят по законам вероятности, но
индивидуально не детерминированы, в соответствии с принципами причинности,
является стохастической системой. Ежедневный восход солнца не является
стохастическим событием: его неизменность и неотвратимость определены
относительным положением земли и солнца на небе. Поскольку мы понимаем
этот причинный механизм, то нет и риска в правильности предсказания того,
что солнце взойдет и завтра, и послезавтра, и в последующие дни. Мы не
угадываем его, а знаем о нем заранее. Течение воды вниз, тоже не
стохастическое явление, это следствие гравитации, которую мы принимаем за
аксиому.
Но есть много областей, в которых причинность подводит нас, и тут нам
на помощь приходит стохастизм.
Например, мы не можем предвидеть движение одной молекулы в единице
объема воздуха, но при определенном знании кинетической теории, мы можем с
уверенностью предсказать поведение всего объема.
У нас нет способа предсказать, когда определенный атом урана
подвергнется радиоактивному распаду, но мы можем достаточно точно
подсчитать, сколько атомов урана-235 в определенной единице объема
распадается в следующие десять тысяч лет.