"Клиффорд Саймак. Зачарованное паломничество" - читать интересную книгу автора - Что-то в этом роде, - сказал Корнуэлл. - Ну, а теперь поговорим,
зачем вы пришли сюда. - Монах, - сказал гоблин. - Вы не знаете этого Освальда, как я его знаю. Из всех подонков он самый худший. Для него нет святынь. Ни один человек не может считать себя в безопасности рядом с ним. Вы, должно быть, догадались, что он не зря позволил вам уйти. - Мое воровство, похоже, вас не беспокоит, - заметил Корнуэлл. - Вовсе нет. Я на вашей стороне. Много лет этот проклятый монах отравлял мне жизнь. Он пытался поймать меня, пытался стащить вниз. Я громко говорил о его грехах, старался так или иначе отплатить ему, но он продолжал меня преследовать. Вероятно, вы поняли, что я не желаю ему добра. - Вы думаете, что он хочет донести на меня? - Если я его хорошо знаю, - ответил гоблин, - то он продаст информацию. - Кому? Кто в ней заинтересован? - Подумайте сами, - сказал гоблин, - рукопись, спрятанная в древней книге, украдена. Значит, она достаточно важна, чтобы быть спрятанной и украденной. Интересно? - Вероятно, вы правы. - В городе и в университете найдется немало беспринципных авантюристов, которые заинтересуются этой информацией. - Вы думаете, рукопись у меня украдут? - Не сомневаюсь. Да и жизнь ваша в опасности. Корнуэлл отрезал еще сыра и протянул гоблину. Корнуэлл отрезал и хлеба. - Я вам признателен, - сказал он. - А что вам в этой истории интересно? - Я думаю, что это очевидно, - ответил гоблин. - Я хочу, чтобы этому проклятому монаху прищемили нос. Он положил хлеб с сыром на стол, сунул руку под куртку и извлек несколько листочков пергамента. - Я думаю, сэр, вы владеете пером? - Мне кажется, да, - ответил Корнуэлл. - Это старый пергамент, прежние надписи на нем стерты. Я предлагаю снять копию с украденной рукописи и положить в таком месте, где бы ее смогли бы найти. - Но я... - Копия, но с некоторыми изменениями... Маленькими изменениями, которые собьют со следа. - Это легко сделать, - сказал Корнуэлл. - Но чернила будут свежими, будут отличия в почерке и... - Кто сейчас разбирается в разных почерках? Кроме вас, никто не видел рукописи. Никто и не догадается, если стиль немного изменится. Пергамент старый, а что касается старой записи, то в древние времена, когда пергамента не хватало, часто использовали исписанный. - Ну, не знаю, - заметил Корнуэлл. - Ученый смог бы распознать подделку, но вероятность того, что рукопись попадет к ученому, очень мала, во всяком случае, вы к тому |
|
|