"Жорж Сименон. Новый человек в городе " - читать интересную книгу автора

наблюдавшая за ней в зеркало, была почти уверена, что это
пятидесятидолларовая бумажка.
Утром, когда Аврора звонила из холла по телефону, а Мейбл ожидала ее,
сидя на банкетке, вниз спустился Джастин Уорд. Он даже не взглянул на
Мейбл. По своему обыкновению, не сказал ни слова и удовольствовался тем,
что пальцем коснулся шляпы.
Знал ли Чарли, для чего нужны высокие каблуки?
Случайно или нарочно умолчал об этом?
Как бы то ни было, Мейбл и в следующие дни не выдала своего секрета,
но однажды вечером, когда она отлучилась, Аврора покопалась в шкафу подруги
и обнаружила под бельем пару ненадеванных черных лаковых туфель с каблуками
еще выше, чем у нее самой.


***

- Капкан скоро будет готов, - ехидничал каждый вечер Джеф Саундерс,
нечасто обновлявший свои остроты.
Наконец он смог объявить:
- Капкан готов!
Работы в бильярдной завершились. Старый Скроггинс в обвислых брюках
занял свое место у стойки. На стенах снова висели почерневшие картины,
вдоль стен на своего рода подушке выстроились в ряд стулья для тех, кто
пожелает следить за игрой. Пива по-прежнему не подавали, но газета
сообщила, что некий Джастин Ч. Уорд, владелец недвижимости, подал
соответствующее прошение и вопрос рассматривается.
Это означало, что соседям, коммерсантам или отцам семейств
предлагается представить свои возражения против выдачи патента. Обычно это
делалось путем сбора подписей на петиции, передававшейся из рук в руки.
В прошлый раз инициатором такой петиции со всей решительностью
выступил Честер Нордел, опубликовавший текст ее в своей газете. Однако в
субботу, последовавшую за подачей прошения, "Часовой" не напечатал ни
строчки на этот счет.
В нормальных условиях Чарли сказал бы свое слово.
Бильярдная в двух шагах от бара, выдача нового патента не может не
отразиться на делах итальянца, и ему сам Бог велел выступить с протестом,
подписанным его приятелями и клиентами. Так бывало всегда. Это честная
война. Его спрашивали:
- Неужели смолчишь, Чарли?
- Посмотрим, - уклончиво отвечал он.
- Сознайся, струсил малость?
Не правда! Джастин не страшил, а скорее интриговал бармена. Кроме
того, Чарли, видимо, испытывал смутное беспокойство, объяснявшееся не
только личными мотивами. Небо, насыщенное электричеством, тоже ведь вселяет
тревогу, хотя порой это замечаешь лишь после того, как грянет гроза.
Джастин Уорд нес в себе некую опасность, только вот какую и для кого -
это было еще не ясно.
Маленькая деталь, может быть смешная, но многозначительная. Все знали,
что Чарли ревнив. Ревновал он, конечно, не Джулию. Она проводила все время
в кухне у него за спиной и не давала ему повода для опасений.