"Жорж Сименон. Лунный удар" - читать интересную книгу автора Тимар, усталый, опустошенный, охваченный отвращением, машинально
допивал бутылку. Впоследствии никто не мог сказать, сколько времени отсутствовал хозяин. Когда он вновь появился, то казался еще выше и шире, еще более громоздким, но был так не тверд на ногах, что движениями напоминал картонного паяца. - Адель! - позвал он, остановившись в дверях. Жена взглянула на него и продолжала считать бумажки. - Доктор ушел? Скорее пошли за ним. Долгое молчание. Потом голос: - Где Тома? Я не вижу Тома. Тимар поискал негра глазами, другие тоже. Гостям прислуживали лишь два молодых боя, нанятых на вечер. - Ты нынче не в своей тарелке, - отважился заметить один из лесорубов. Хозяин метнул на него взгляд, словно собирался задушить. - Заткни глотку! - рявкнул он. - Понятно? Пусть придет доктор, если он не слишком пьян. Ну да мне все равно крышка. Желчная гематурия... Тимар ничего не понял, но гости, должно быть, поняли, так как поднялись в беспорядке. - Эжен!.. Ты... - Оставьте меня в покое, - усталым голосом отозвался хозяин. - Пора закрывать. Он исчез в коридоре. Где-то хлопнула дверь. Послышался стук стула, опрокинутого ударом ноги. Адель, сильно побледнев, подняла голову. Она к чему-то прислушивалась. показалась группа из четырех-пяти негров. Тимар не понимал слов, которыми они медленно обменивались. Эти слова вырывались из глоток с большими паузами, слог за слогом. Он услышал, как один из лесорубов, кривоглазый человек, перевел их: - Только что нашли труп Тома. Его застрелили из револьвера в ста шагах отсюда. Наверху раздались удары палкой. Это стучал, потеряв терпение, Эжен. Он кончил тем, что поднялся, отворил дверь своей комнаты и закричал с лестницы: - Адель! Ты хочешь, чтобы я околел, черт возьми?.. Глава вторая Проснувшись, Тимар увидел, что запутался в разодранной москитной сетке, а комната залита солнечным светом. Но солнце это было невеселое. Сидя на кровати, Тимар прислушивался к звукам в доме. Четыре или пять раз в течение ночи он слышал сквозь чуткий сон, что кто-то приходил и уходил, кто-то шушукался и как будто лил воду в треснувший фаянсовый кувшин. Как только прибыл врач, хозяйка, выпроводив гостей, заставила и Тимара подняться в комнату. "Если я вам буду нужен..." - со смешной настойчивостью лепетал он. "Хорошо! Понятно! Ложитесь спать!" |
|
|