"Жорж Сименон. Мегрэ и Клошар ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

Мегрэ покачал вверх-вниз ломанную-переломанную детскую коляску,
которой, наверное, пользовался клошар, обходя и обшаривая мусорные баки. Он
развернулся затем к небольшой, но внимательно наблюдавшей за их действиями
группке бомжей и по очереди вгляделся в лица каждого. Некоторые
отворачивались. Глаза других не выражали ничего, кроме отупения.
- Эй, ну-ка подойди, - указал он пальцем на женщину.
Если бы дело происходило лет тридцать тому назад, когда он ещё работал
в Дорожно-патрульной службе, комиссар смог бы поименно назвать каждого, ибо
в те времена знал большинство парижских клошаров.
Следует признать, что с тех пор они не очень-то изменились, хотя их
численность заметно поубавилась.
- Ты где ночуешь?
Женщина улыбалась Мегрэ, словно пыталась его задобрить.
- Там... - прошамкала она, указывая на мост Луи-Филиппа.
- Ты знала типа, которого вытащили из Сены этой ночью?
Лицо женщины отекло, от неё разило кислым перегаром. Сложив руки на
животе, она кивнула головой.
- Все наши звали его Тубибом*.
___
* Тубиб - разговорное обозначение врача (от арабского "тебиб" -
ученый).

- Почему так?
- Да потому что он из образованных... говорят, что когда и взаправду
был врачом.
- Долго он жил под мостами?
- Да уж годы...
- Сколько?
- Без понятия.. Я их больше не считаю.
Это показалось клошарке настолько смешным, что она расхохоталась,
небрежно отбросив назад сбившуюся на лицо седую прядь волос. Когда женщина
молчала, ей можно было бы дать лет шестьдесят. Но при разговоре
приоткрывался почти начисто лишенный зубов рот, и она выглядела намного
старше. Однако глаза оставались озорными. Время от времени она
поворачивалась к приятелям, как бы призывая их в свидетели.
- Ну разве же не так? - вопрошала она.
Те дружно закивали в ответ, все ещё чувствуя себя не в своей тарелке в
присутствии полиции и этих слишком шикарно одетых господ.
- Он жил один?
Вопрос вновь вызвал у неё приступ смеха.
- Да с кем бы он мог тут сожительствовать?
- Он постоянно обитал под этим мостом?
- Нет, не всегда... Видела его и под Пон-Нёф*... А до этого - на
набережной Берси.
___
Пон-Нёф: так называемый "Новый" мост (на самом деле самый старый в
Париже, ибо построен в 1578-1607 гг.).

- Он подрабатывал на Аллях*?
____