"Жорж Сименон. Мегрэ и Клошар ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

* Центральный оптовый рынок столицы, названный Э. Золя "Чрево Парижа",
в 1969 г. переведен в пригород столицы Ренжис.

Разве не там сходятся по ночам большинство парижских клошаров?
- Нет, - ответила она.
- Выходит, копался в мусорных баках?
- Бывало и так...
Получалось, что несмотря на наличие детской коляски потерпевший не
специализировался на сборе макулатуры и тряпья, и это объясняло тот факт,
что он лег спать уже в самом начале ночи.
- В основном он выступал как "человек-сандвич"*...
___
* Человек-сандвич: так называют во Франции людей, носящих на себе
рекламные щиты.

- Что тебе ещё известно о нем?
- Ничего...
- Он когда-нибудь общался с тобой?
- Конечно... Я даже иногда подстригала ему патлы... Надо же помогать
друг дружке...
- Он здорово пил?
Мегрэ знал, что этот вопрос не имел никакого смысла, поскольку клошары
почти все крепко поддавали.
- Красное вино?
- Как и остальные?
- А много?
- Пьяным я его никогда не видела... Вот про меня-то уж этого точно не
скажешь.
Это её вновь развеселило.
- Знаете, а я ведь с вами имела дело и уверена, что вы человек не
злой. Как-то, - ох, давно это уже было, может и все лет двадцать тому
назад, вы допрашивали меня в своем кабинете. В ту пору я ещё работала у
арки Сен-Дени*...
___
* "Порт Сен-Дени": известное место скопления девиц легкого поведения.

- Ты ничего не слышала в эту ночь?
Старуха махнула рукой в сторону моста Луи-Филиппа, как бы показывая
расстояние, отделявшее его от места происшествия.
- Слишком далеко...
- И ничего не видела?
- Только свет фар "скорой"... Подошла чуть поближе, но не слишком
из-за боязни, что заберут. Убедилась, что прикатила действительно
неотложка.
- Ну а вы, остальные, что скажете? - спросил Мегрэ, повернувшись к
трем клошарам.
Те, все ещё охваченные боязнью, усиленно замотали головами.
- А не навестить ли нам теперь морячка с "Пуату"? - предложил
заместитель прокурора, которому было явно не по себе в этой обстановке.
Тот уже поджидал их. По многим параметрам этот речник сильно отличался