"Жорж Сименон. Премьер-министр (Президент)" - читать интересную книгу автора

позднее вошел Эмиль и спросил:
- Что господин Премьер-министр думает делать ночью?
И так как старик не мог сразу сообразить, чем вызван вопрос Эмиля,
тот пояснил:
- Я насчет света... Я сходил в лавку и купил самый маленький ночной
фонарь, который там нашелся, но, боюсь, он все-таки будет гореть слишком
ярко...
Уже много лет старик спал при свете маленькой электрической лампочки
особой модели, за которой посылали в Париж. Доктора настояли на этом
после одного прискорбного случая, из-за которого Премьер-министру
довелось пережить чувство глубокого унижения.
Долгое время Гаффе и Лалинд настаивали, чтобы сиделка не уходила
ночевать в деревню, а неотлучно находилась в Эберге и спала на
раскладной кровати в одной из комнат нижнего этажа, например в кабинете
или в пресловутом туннеле.
Он наотрез отказался от этого, и профессор Фюмэ, к которому они
вынуждены были наконец обратиться с просьбой, чтобы тот помог им убедить
старика, неожиданно посоветовал ни в коем случае больше к
Премьер-министру не приставать.
Фюмэ понимал, что для человека, который никогда не прибегал к
чьей-либо помощи и больше всего ценил свою независимость, постоянное
присутствие сиделки явится как бы сигналом к полной капитуляции.
Уже то, что его шофер утром и вечером превращался в камердинера и
помогал ему раздеваться и ложиться в постель, было для Премьер-министра
достаточно неприятно Ведь он никогда не соглашался делать кого бы то ни
было свидетелем интимных подробностей своей жизни.
- Если мне понадобится помощь, я всегда смогу позвонить, - сказал он
тогда, указывая на звонок в форме груши, висевший у его изголовья.
И прибавил:
- А если не позвоню, значит, мне так плохо, что ничто уже не поможет.
На всякий случай очень сильный звонок, трезвонивший, как в школе или
на фабрике, провели не в комнату Эмиля, который часто отлучался, а на
площадку верхнего этажа над кухней, чтобы, таким образом, его могли
услышать сразу трое.
Но однажды ночью и эта предосторожность оказалась недостаточной.
Проснувшись среди кошмара, от которого он никак не мог очнуться, но о
котором впоследствии ничего не мог вспомнить, Премьер-министр выпрямился
на кровати в полной темноте, подавленный, весь в холодном поту, с
ощущением такой смертельной тоски, какой доселе никогда не испытывал. Он
знал, что ему необходимо что-то сделать, так было решено, они настойчиво
требовали от него этих действий, но он не помнил, что именно должен
сделать, и растерянно шарил руками вокруг себя.
Он испытывал почти такое же мучительное ощущение, какое пережил в
восьмилетнем возрасте, когда болел свинкой и ему как-то ночью
показалось, что потолок медленно опускается на него, а матрас
поднимается вверх к потолку.
Он силился сбросить с себя оцепенение и сделать то, что ему
приказали, ибо не был против них, что бы они там ни думали... Вдруг рука
его коснулась чего-то гладкого и холодного. Он бессознательно искал у
изголовья с той стороны, где стоял ночной столик, выключатель