"Жорж Сименон. Рождество в доме Мегрэ ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

утро, почему он не имеет права показаться в халате? Тем не менее, не снимая
халата, он натянул брюки и открыл дверь в столовую, где стояли обе женщины.
- Прошу извинить...
Не исключено, что мадам Мегрэ и в самом деле была права. Увидев его,
мадемуазель Донкер не зарделась, а побледнела, улыбнулась, потом улыбка
исчезла и тотчас же появилась снова; она открыла рот, но не сразу нашлась
что сказать.
Зато блондинка, которая прекрасно владела собой, произнесла не без
раздражения:
- Это не я надумала явиться к вам.
- Не угодно ли вам будет присесть?
Он заметил, что блондинка накинула манто на домашний халат и была без
чулок, тогда как мадемуазель Донкер оделась так, словно собиралась в
церковь.
- Вы, вероятно, удивлены, что мы осмелились обратиться к вам, - начала
старшая, с трудом подбирая слова. - Как и все, кто живет в нашем квартале,
мы прекрасно понимаем, что это большая честь жить по соседству с вами... -
На этот раз она слегка покраснела и поглядела на поднос. - Мы помешали вам
закончить завтрак?
- Я уже поел. Слушаю вас.
- Этим утром, или скорее ночью, в нашем доме произошло такое волнующее
событие, что я тут же подумала: наш долг - обратиться к вам. Мадам Мартен
не хотел вас беспокоить. Я ей рассказала...
- Вы тоже живете в доме напротив, мадам Мартен?
- Да, месье.
Она казалась недовольной, что ее толкнули на этот шаг. А мадемуазель
Донкер, набравшись духу, продолжала:
- Мы живем на том же этаже, что и вы, как раз напротив ваших окон. -
Она снова покраснела, словно это было признанием. - Месье Мартен часто
разъезжает по своим делам, но это понятно: он представитель торгового дома.
Вот уже два месяца, как их девочка слегла из-за нелепого несчастного
случая.
Мегрэ участливо обратился к блондинке:
- У вас есть дочь, мадам Мартен?
- Не дочь, а племянница. Мать ее умерла три года назад, и с тех пор
девочка живет с нами. Она сломала ногу, упав с лестницы, и, по мнению
врачей, поправится месяца через полтора, если не будет осложнений.
- Ваш муж сейчас в отъезде?
- Да.
- Продолжайте, мадемуазель Донкер.
Мадам Мегрэ прошла через ванную в кухню; было слышно, как она
передвигает кастрюли. Мегрэ время от времени поглядывал на бледное небо.
- Сегодня утром я, как обычно, встала рано, чтобы поспеть к заутрене.
- И поспели?
- Да. Возвратилась около половины восьмого, потому что прослушала три
мессы. Приготовила себе завтрак. Вы могли видеть свет в моем окне.
Мегрэ жестом показал, что не обратил на это внимания.
- Я торопилась отнести кое-какие сладости Колетте: в этом году у нее
такое грустное Рождество. Колетта - это племянница мадам Мартен.
- Сколько ей лет?